空荡荡

There is no ticket booth, the mottled walls, the empty waiting area, like an abandoned station.

也没有售票亭, 斑驳的墙壁, 空荡荡的候车区, 就像一个废弃的车站.

His voice sounded oddly resonant in the empty room...

他的声音在这空荡荡的房间里听起来异常嘹亮。

As usual at that hour, the place was deserted.

跟平常那个时刻一样，那地方空荡荡的。

He clumped after her , up the stairs, into his barren office.

他拖着沉重的步伐跟在她的后面上楼了, 走进了他那个空荡荡的诊所.

The theatre is empty after the show.

演出结束后,剧场里空荡荡的.

The airport was like a ghost town, the terminal was empty and eerily silent.

机场像座鬼城, 候机大楼空空荡荡,寂静得可怕.

His voice sounded oddly resonant in the empty room.

他的声音在这空荡荡的房间里听起来异常嘹亮。

For days he had drooped about the empty chicken run, too dispirited to crow.

好多天来,它总耷拉着脑袋在空荡荡的鸡场上发闷, 也提不起精神来啼叫了.

The room was empty apart from one man seated beside the fire.

除了有个男人坐在火炉边，房间里空荡荡的。

...a naked bulb dangling in a bare room...

空荡荡的房间里吊着的一只没有灯罩的灯泡

Many old people at loose ends after their retirement.

许多老人退休以后决定心里空荡荡的,总是没个着落.

The lights went down and the curtain rose on an empty stage.

灯光暗下来,帷幕升起,露出空荡荡的舞台。

He led me through to a bare, draughty interviewing room.

他把我带到了一间空荡荡的、有过堂风的会见室。

Mr Bing's office sits high above Detroit's barren streets.

Bing先生的办公室位于底特律空荡荡的街道的上面.

The room was bare and empty.

房间空荡荡的。

The empty court is locked up.

空荡荡的法庭上了锁.

Six stale loaves of brown bread formed a dark blot on the otherwise barren shelves.

6条变质的黑面包在原本空荡荡的架子上堆出了一个黑点儿。

The work space is a bare and cavernous warehouse.

工作场地是个空荡荡的大仓库。

The vacant lobby, with its musty old rugs.

空荡荡的酒店大堂, 老旧的地毯.

Only feel wind through the empty from the fingers.

只感觉到风空荡荡地从指间穿过.

That room unadorned with pictures or curtains looks bare.

不挂图片或窗帘的房间看上去空荡荡的.

Upper middle-class homes . Clean empty streets and perfectly mowed lawns.

中上层 人家. 干净而空荡荡的街道和修理得相当漂亮的草坪.

I took my seat in a third-class carriage of a deserted train.

我在一列空荡荡的火车的三等车厢找了个座位.

The foggy streets were virtually empty, except for the occasional evening stroller.

除了偶尔一两个傍晚出来散步的人，雾蒙蒙的街上空荡荡的。

Then Alfred went musing into the deserted schoolhouse. He was humiliated and angry.

他苦思冥想来到了空荡荡的教室, 感到受了羞辱,非常恼火.

To my overwhelming surprise the living-room was deserted.

使我大为惊异的是起居室里空荡荡的.

His footsteps echoed ( in the empty hall ).

他的脚步声 ( 在空荡荡的大堂里 ) 产生了回声.

On Sundays, the usually desolate park sprouted with stands, selling food and sundry goods.

平时空荡荡的公园,星期日摆满了小摊, 出售各种食品和杂物.

Fifth Avenue, save for an occasional cab or foot passenger, was bare.

第五大道上, 除了偶尔有辆公共马车或者有个步行的过路人之外, 已经空空荡荡.

She spent the last few years alone, rattling around the old family home.

她在世的最后几年，一个人居住在空空荡荡的老宅子里。