米斯

Aramis, for example, assures men that its popular Lift off!

例如, 阿拉米斯向男人们保证其流行产品.

Professor Smith warned that serious injustice can result from unnecessarily complicated legal language.

司米斯教授警告说,这种过分复杂的法律语言会引起对百姓不公的严重后果.

Then they telephoned to say Mr. Keemis was off-colour.

后来,他们来电话说基米斯先生身体不适.

Hermes was their psychopomp.

赫米斯是他们的灵魂指引者.

I have to activate the Factory to keep the Pestilence alive?

如果场上没有生物而我操控“瘟疫”和“米斯拉的工厂”我能把“米斯拉的工厂”变成生物来保住瘟疫 么 ?

German violist and composer of chamber music, instrumental works, and operas, such as Mathis der Maler ( 1938 ).

辛德米斯,保罗1895-1963德国小提琴演奏家,室内乐 、 歌剧作曲家, 歌剧作品有画家马西斯 ( 1938年 )

Soames excused himself directly after dinner.

索米斯一吃完晚饭就托故走掉了.

Characteristically, his irritation turned not against Irene but against Soames.

和老乔里恩平日的作风一样, 他不气伊琳,反而气上索米斯.

Jeremy Styles, 34, was the house manager for a provincial theatre for ten years.

杰里米·斯泰尔斯，34岁，在一家地方剧院担任了10年经理。

Soames made a tour of the room, to subdue his rising anger.

索米斯在屋内兜了一圈, 压制一下心头升起的怒火.

Soames had never called Irene an angel.

索米斯从来没有把伊琳称做天使过.

In his 4 minutes, Fei Chan of the alleged retaliatory Misifude of diving.

他在4分钟后, 报复性的飞铲涉嫌假摔的米斯福德.

The children named her Misty, and the school adopted her.

孩子们给她取名米斯迪, 学校收养了她.

They decided a housing co-operative was the way to regenerate Ormiston Crescent.

他们最终决定通过住房合作社来重建奥米斯顿月牙街。

Soames left him folding the coat and began to mount the stairs.

索米斯丢下他折叠自己的大衣,走上楼梯.

a new book from the pen of Martin Amis

马丁∙埃米斯写的新书

In the words of Simis, it continues because of " the eternal , ineradicable bribe ".

西米斯认为, 它之所以无法根除,主要原因是存在着 “ 根深蒂固的贿赂行为 ”.

Amy Stewart is a best selling author of books about the good and bad in nature.

艾米斯图尔特是最畅销的书籍的作者,讲述好,性质恶劣.

He received Soames in a room hushed by thickness of carpet and curtains.

他引索米斯进了一间有厚地毯和厚窗帘的寂静的屋子里.

Amis tells the story in reverse, from the moment the man dies.

埃米斯以倒叙的方式讲述了这个故事，从这个男人死去的时候开始讲起。

Mr. Polteed provided Soames with food for thought.

包尔第得先生给索米斯提供了思索的食粮.

Gleen Cordinier is curator of the Whaling Museum here in Mystic , Connecticut.

格伦·迪尼埃是此地康涅狄格州米斯蒂克的捕鲸博物馆馆长.

His first partner was former Coke colleague Suhas Misra, whose moth ­ er fatefully provided aam panna for his lunch.

卡卡尔的第一位合作伙伴是之前在可口可乐公司的同事苏哈斯•米斯拉（Suhas Misra）。犹如宿命一般，米斯拉的母亲在他的午餐里准备了aam panna。

To Soames she was a puzzle.

在索米斯眼中,她可说是个谜.

Soames preserved a perfect muteness, busy with far-away thoughts.

索米斯一直都保持着十足的沉默,心里充满了辽远的思绪.

Soames was the only one of them all who had sense.

索米斯在这些人里面是唯一有见识的人.

Soames went in with his noiseless step, his jaw firmly set , his eyes furtive.

索米斯轻步走进屋子, 咬紧牙关, 眼睛偷看着.

Her violent partisanship was fighting Soames's battle.

她的激烈偏袒等于替索米斯卖气力.

And Samuel judged the children of Israel at Mizpah.

于是撒母耳在米斯巴审判以色列人.

Soames's gorge had risen so that he could hardly speak.

索米斯的喉咙已经堵得完全说不出话来.