粗制滥造

The man who has to potboil a living seldom accomplishes anything of an exceptional character.

为维持生计而粗制滥造文艺作品的人很少能创作出了不起的作品.

Many are shoddily made, containing the wrong dose of the active ingredient.

很多假药都是粗制滥造的, 所含活性成分剂量有误.

The general public can no longer tolerate B-pictures.

大众已无法再容忍粗制滥造的电影.

But is there science to back up this idea, which has brought about a cottage industry of books, CDs and videos?

这个观点催生了一大批粗制滥造的书籍、CD和视频节目，但它是否有科学依据呢？

In 1933 the studio cranked out fifty-five feature films.

1993年，该电影公司粗制滥造出了55部故事片。

First, the young painters are impetuous than the older generation generally, appearing a lot of shoddy products on the market now.

第一，年轻画工们普遍比老一辈画工浮躁，生产了很多粗制滥造的产品。

A kind of bodge good carpenters strive to avoid.

好木匠极力避免的一种粗制滥造的活。

In recent days, arriving journalists complained of yellow tap water, unfinished hotel rooms and shoddy construction work-evidence of a rushed job.

近日来，抵达索契的记者们纷纷抱怨自来水泛黄，酒店客房没完工，以及粗制滥造的施工——这都是赶工的证明。

The early counterfeit cards were crude and easily recognizable.

早期的伪卡都是粗制滥造的货色,很容易识别.

Also known as an animation director, gave birth to a large number of crudely state funding works to be shown on television to receive the subsidies.

某动漫导演也称，国家拨款催生的大量粗制滥造作品，须在电视台放映才能领取补贴。

Encourage quality supremacy . Stop crude make.

提倡质量至上, 杜绝粗制滥造.

Some TV plays are made in a rough and slipshod way.

(有些电视剧是粗制滥造的. )

Ticky-tacky forms, blind imitation, the lack of innovation are the fundamental reasons for the adverse results. So some experts think prospect for this type of program in our country is not optimistic.

粗制滥造、盲目模仿、缺乏创新力是导致这种结果的根本原因，因此有专家认为这种类型的节目在我国的发展前景不容乐观。

The cheap version would be derided as flawed and worthless, while the expensive version would be laughed at for being ludicrously priced.

廉价款会被数落为粗制滥造；而豪华款则会由于高昂的价格遭到嘲笑。

This novel reads more like it was manufactured.

这本小说越读越有粗制滥造的嫌疑.

The film is a piece of schlock.

这是一部粗制滥造的电影片子.

They sit at home in the afternoon watching all the schlock TV shows.

他们下午坐在家里，看着那些粗制滥造的电视节目。

Some pulp writers churn out two or three short stories a day.

有些低级杂志的作家每天粗制滥造地写出两三篇短篇小说.

Thirdly, so many showsoneone without any creativity , and suit all of that have bored the audiences.

第三, 场场选秀,一味的跟风,粗制滥造, 已经造成了观众的审美疲劳.

That auther has churned out a lot of rubbish in his book.

那个作者在书中粗制滥造了不少内容.

This action game teaches a valuable lesson: Avoid poor film tie-ins.

这部动作游戏给所有玩家上了宝贵的一课: 不要再碰粗制滥造的电影搭售游戏.

Some pulp writers churn out two or three thousand words a day.

有些黄色杂志的撰稿人每天粗制滥造地写二,三千字.

It is maiden work which is hard to avoid manufacturing in a rough way.

这是作者的处女作,难免有粗制滥造之处.

pulp fiction

粗制滥造的小说

One is that the urban outdoor advertising setted chaotic, manufactured in a rough way, produces immerse negative influences on the appearance of city, public security and social living environment negative influence.

一是城市户外广告杂乱丛生，粗制滥造，对市容市貌、公共安全和社会生活环境产生消极的影响。

In 1933 the studio cranked out fifty-five feature films

1993年，该电影公司粗制滥造出了55部故事片。

She churns out about ten new books every year.

她每年粗制滥造出大约十本书.

In the meantime, the sudden drop in Deng's Weibo fans may indicate that audiences quickly tire of cutesy couples and their lousy movies.

现在，邓超微博掉粉十万或许正在暗示，观众很快就厌倦了矫揉作态的夫妻和他们粗制滥造的电影。

These products are shoddily produced.

这些产品是粗制滥造的。

...lurid '50s pulp novels.

50年代粗制滥造的低俗小说