精兵强将

Salladhor Saan will join our fleet-30 ships.His men know how to fight.

萨拉多·桑恩将加入我们的舰队三十艘船外加一批精兵强将

For two weeks in May, the 31-strong British Paralympic swimming squad arrived for their final pre-games training camp.

五月份，拥有31位精兵强将的英国残奥游泳队也来此集训了两周时间，进行奥运会前最后的热身。

But that doesn't mean the five-time champion isn't blessed with fine players.

然而，这并一意味着五次夺冠的队伍因此就缺少精兵强将。

We'll gather the elites of our bureau and highly emphasize the special meaning of this project in Shanghai and even Yangtze Delta Region so as to accomplish the project quickly and wonderfully.

我们将集全局之精兵强将，高度重视本工程对我局在上海乃至“长三角”的特殊意义，既快又好地完成本工程。

Salladhor Saan will join our fleet 30 ships. His men know how to fight. In my experience, pirates prefer fighting unarmed men. It does seem the wiser choice.

萨拉多.桑恩将加入我们的舰队三十艘船外加一批精兵强将依我来看海盗只应付得了散兵游勇

The most-discussed companies have either been giants like Google ( GOOG) or Facebook ( FB) or red-hot startups with lean staff and viral offerings such as pinterest or Tumblr.

这类小公司人手不多，但个个是精兵强将，手握类似于Pinterest或Tumblr这样的明星产品。

Provincial Geomatics Center of China in the full study, based on the crack organize, mobilize information, overtime, the successful completion of the project proposal design.

省基础地理信息中心在充分调研的基础上，组织精兵强将，调集资料，加班加点，顺利完成了项目方案设计工作。

We sent veteran soldiers and able officers to meet the enemy head-on.

我们派出精兵强将迎战敌人.