精打细算

Even with efficient budgeting, most students are unable to live on £4,000 per year.

就算是精打细算，绝大多数学生也无法每年只靠4,000英镑过活。

We'll have to spend money when necessary . Don't pinch pennies all the time.

该花钱时我们还是得花. 别 总是 “精打细算”.

She has to work within the limits of a fairly tight budget.

她不得不在相当紧张的预算范围内精打细算。

Josh expects me to manage all the household expenses on very little.

乔希指望我对每笔家庭支出都精打细算。

All government departments, enterprises and institutions must make every cent count and prohibit all unnecessary expenses.

所有机关 、 企业、事业单位,都要精打细算,禁止各种不必要的开支.

We should learn to practice economy in making out the household budget.

你应当在制定家庭预算是学会精打细算.

Their plans for an increase have all been carefully calculated.

他们增产的计划都是精打细算出来的.

They've got to watch every penny to make ends meet.

他们得精打细算才能维持下去.

England, the most calculative is the least meditative, of all civilized countries.

在所有文明国家里, 英国是最会精打细算的而最不会沉思的.

If you a tightwad, you might feel a need to loosen and have a little fun.

如果你花钱精打细算, 可能也觉得需要放松一下,增添点乐趣.

Through careful husbandry we survived the hard winter.

通过精打细算,我们终于熬过了严冬.

We've been living on a shoestring since my husband lost his job.

我丈夫失业后,我们一直精打细算过日子.

However we decide to control risk, it must be " economic. "

无论我们怎样控制风险, 它都必须 “ 精打细算 ”.

He has had to give up luxuries as he scrimps and saves while looking for a job.

找工作期间，他只好放弃奢侈的生活，精打细算、省吃俭用。

Usually, I am sensible with money, as I have to be, given that I don't earn that much.

考虑到自己挣得不多，我用钱通常比较精打细算，这也是迫不得已。

To sensible men, every day is day of reckoning.

对于聪明人, 每一天都要精打细算.--加德纳.

We'll have to spend money when necessary . Don't try to pinch pennies all the time.

该花钱时我们还是得花. 别总是精打细算.

She had husbanded her stock with great care.

她对她的存款是一直精打细算地用的.

Heres a hint : The cash hoard isnt likely to be spent wisely.

不过,在我看来,港府不大可能对这些钱精打细算.

Trina had always been an economical little body.

屈丽娜一向就是这么个精打细算的人.

We must pinch pennies to make ends meet.

我们一定要精打细算,以求收支平衡.

We learned how to pinch pennies when we were strapped for cash.

当我们现金紧张的时候,我们学会了精打细算.

Although I don't like wasting money, I either cannot accept the strict budgeting and stingy man.

虽然我不爱乱花钱, 但也接受不了精打细算,小气的男人.

Creative people need the love that bean counters cannot provide.

创造性人才所需要的关爱是精打细算的高管们无法给予的.

Both fortunes came from late third marriages to cunning husbands.

两人的财富都可归因于最近的第三任丈夫精打细算.

Our customers have very tight budgets.

我们的顾客很会精打细算。

Nice calculation is a niggardly thing.

精打细算是一件吝啬的事.

You've got to learn to handle the money I give you a little more intelligently.

你还要学会精打细算地安排我交给你的钱.

Never knock charter flights; they are opening up the world for budget-conscious travellers.

绝不要挑剔包机航班；他们使精打细算的乘客能够去往世界各地。

If you're a tightwad, you might feel a to loosen up and have a little fun.

假如你花钱精打细算, 可能也觉得需要放松一下,增添点乐趣.