纯挚

Some schools have it is strictly prohibited to students in the campus carry a cell phone, simply banned only on the surface, and can't cover up the root of the problem.

有些黉舍已经严禁学生在校园带手机，纯挚地禁止只能从概况上袒护，而不能从根柢上解决问题。

If one day I become a hoodlum, please tell others, I am pure.

假如有一天我变成流氓，请告诉别人，我纯挚过。

The Ami children with their long, curling eyelashes, their intelligent, artful eyes and their pure, sincere laughter, run about the quiet streets and alleys.

阿美族孩童长而翘的睫毛、慧黠的双眸与纯挚的笑声，荡漾在静寂的街头巷尾。

Yeh's point of view, this "sincerity" in which the mind and matter can not be separated should be the key to the "descriptive, metaphorical and inspiring" tradition in Chinese classical poetry.

叶先生认为，这种心物一体不隔的真诚纯挚之域，应该是中国古典诗歌赋、比、兴传统的要义所在。