纲

The cable stays converge to a single point on the apex of the tower.

纲索在塔架顶部集中在一点.

We believe in the unity of the minimum and maximum programs.

我们是最低纲领与最高纲领的统一论者。

Dimensionless quantities in physics are those that require no unit.

物理学中无量纲的量就是不需要单位的量.

The result showed: there were 9 orders, 33 families, 47 species of Insecta and 2 orders of Arachnoidea in the ecosystem.

初步查明，该生态系统内主要昆虫种类包括昆虫纲的9个目、33个科、47个种和蛛形纲的2个目。

Often mistaken for insects, spiders actually belong to a different classification of creatures, called arachnids.

蜘蛛往往被误认为昆虫, 其实它们属于一种不同类型的生物, 称为蜘蛛纲的动物.

Arachnids have four pairs of legs but only two body parts.

蜘蛛纲动物有四对腿还有两个身体部分。

That's not a matter of principle.

这个问题上不了纲.

The individual strands are flared in three directions.

各根纲缆向三个方向张开.

Any of the class Aves of warm-blooded, egg-laying, feathered vertebrates with forelimbs modified to form wings.

一种鸟纲温血 、 卵生 、 有羽毛的脊椎动物,前肢演变形成翅膀.

DPA plans are similar to OZPs but they are interim plans covering rural areas of the New Territories and would be eventually replaced by OZPs.

发展审批地区图是与分区计划大纲图相类似的中期图则，涵盖的范围以新界乡郊地区为主，最终会为分区计划大纲图取代。

Program explicitly set forth a three-year development goals of traditional industries.

规划纲要明确提出了传统产业三年发展目标.

Oceanic islands are sometimes deficient in animals of certain whole classes.

海洋岛屿上有时缺少某整纲所有的动物.

Spiders are not insects; they are arachnids.

蜘蛛不是昆虫, 它们是蜘蛛纲动物.

The symmetry principle of the Strong Programme of Sociology of Scientific Knowledge argue that the explanation of belief acquisition should appeal to the same kind causes. The problem of the Strong Programme is that it weaks the distinctive function of epistemic norms on belief acquisition.

科学知识社会学强纲领的对称性原则主张信念的形成要诉诸于相同类型的原因进行解释，强纲领的问题在于，这种解释弱化了认知规范在信念形成中所起的独特作用。

His politics were based on loyal partisanship.

他的政纲靠的是铁杆追随者的支持。

But so far, the number of usable non-dimensional parameter is finite, particularly in the application of multiple concurrent faults diagnosis.

但是到目前为止，可供使用的无量纲指标数目有限，应用在多重并发故障诊断的无量纲指标更是少之又少。

Objective: To study the self-interaction of hemoglobin in Pisces Cyprinus carpio and Amphibia Rana catesbeiana.

摘要目的: 研究鱼纲动物鲤鱼和两栖纲动物牛蛙血红蛋白自身的相互作用.

In strong program, some paradox in theory and practice faces sociology of scientific knowledge and this made strong program weaker and weaker.

强纲领科学知识社会学在内忧外患之中走向衰落，科学知识社会学由强纲领主张转向社会学有限论。

The paper introduced the principle of dimensional homogeneity and π theorem and put forward the mean of dimensional analyses method in the physics teaching. Some examples were discussed by dimensional analyses method in the mechanics teaching.

简述了量纲分析方法中的量纲齐次原则和π定理，指出了量纲分析方法在物理教学中的意义，通过几个实例探讨了量纲分析法在力学教学中的应用。

Distinct layers are often visible in thick-walled resting cells such as chlamydospores or zygotes of Phycomycetes.

在厚壁休眠细胞如藻菌纲的厚孢子或接合子中明显的几层是常常能看见的.

It clearly shows that the perforation of metallic plate is dominated by four non-dimensional numbers, i. e., the impact function I, the geometry function of projectile N, the non-dimensional thickness of target χ and the impact obliquity β.

研究表明，金属靶的斜穿甲仅由4个量纲一参数控制，即冲击函数I、弹体几何函数N、量纲一靶厚χ和撞击斜角β。

The third one is the curriculum organization of school-based curriculum development physics for junior school student, including the plan of school-based curriculum development, compendium and content choice and so on, besides, curriculum compendium reference case about topic-choosing plan.

三是初中物理校本课程开发的课程组织，包含了初中物理校本课程开发方案、纲要、内容选择等方面内容，并在附录中给出了课程纲要、选题方案的参考案例；

Dancing on a rope is an acrobatic feat.

在纲丝绳上跳舞是一种特技

Hot Spring tourist is one of the important tourist resort types, it has clearly proposed the development of hot spring tourism by both of Outline of Chinese Tourism Industry during the Twelfth Five-Year Development Plan and Outline of National Tourism and Leisure ( 2013-2020).

温泉旅游地是我国重要的旅游地类型之一，《中国旅游业十二五发展规划纲要》和《国民旅游休闲纲要（2013&2020年）》都明确提出鼓励温泉旅游的发展。

Most marine gastropod mollusks develop a ciliate swimming organ in certain larval stages.

大多数海洋腹足纲软体动物在某些幼体阶段形成一种有纤毛的游泳器官。

We should note that the elements of a flexibility matrix are not necessarily dimensionally homogeneous.

我们应该注意柔度矩阵中的诸元素不一定是量纲完全一样.

The two forces acting on the bucket are the weight and the tension of the cable.

加在这吊桶的力为重量和纲缆的张力.

Three new records of Nassarius from South China Sea ( gastropoda, nassariidae)

南海织纹螺属三新纪录（腹足纲，织纹螺科）中国近海刍秣螺亚科的研究（腹足纲，骨螺科）

These crustaceans provide a valuable food source for some fish.

这些甲壳纲动物是某些鱼类重要的食物来源.

Take grain as the key link, develop a diversified economy and ensure an all-round development.

以粮为纲, 多种经营, 全面 发展.