经由过程

ATIR works by selectively eliminating the immune cells that otherwise attack the patient's body, while sparing the immune cells that can fight infections.

ATIR经由过程选择性连结能阻止传染的免疫细胞，并覆灭抨击袭击病人机体的免疫细胞而阐严重染。

The passing of the1986 equal-employment-opportunity legislation removed most legal barriers to women in the workplace, but discrimination remains rampant.

1986年经由过程的齐截就业机缘立法，在法令上几近断根了女性在工作单元的所有障碍。

During hot summer days, solar energy that might otherwise go to waste could therefore actually help keep a building cool.

在炎热的夏日里，原本可能会被华侈失踪的太阳能，此刻却可以经由过程这项手艺用来使建筑连结凉爽。

People living in the Yangtze River Delta can obtain a glimpse of various Italian brands through this window.

住在长江三角洲的人们经由过程这个平台，可以采办和看见意年夜利的品牌商品。

By adapting these illusions, the researchers were able to show that individual volunteers saw the illusions differently.

经由过程利用这些错觉尝试，研究人员能够收现个别意愿者正在旁观错觉图时的分歧表示。

With good command of safety and be able to decrease risk of incidents after taking safety trainings.

具备安全意识，并经由过程相关安全培养训练，降低安全事故的发生。

Examples show that this risk aversion policy is more suitable for exchange rate which fluctuates in the smooth.

最后，经由过程实例说了然基于危害厌恶型的在线生意营业策略更适合于波动平稳的汇价序列。

Some debt will be repaid but a lot will just be destroyed via default.

一些债务将被了债，可是很年夜一部门会经由过程违约而被毁坏。

If you pursue it by means of drink, you are forgetting the hang-over.

如果你通过畅饮来追求幸福, 那你就忘记了酒醉后的不适.

Researchers typically study ancient environmental patterns by acquiring deposits from damp or wet areas like bogs and lakes.

一般而言，研究者经由过程研究诸如池沼和湖泊这类潮湿地域的沉积物来猜测古代的情形模式。

But only a few phenotypic traits can currently be identified from DNA information with enough accuracy to have practical applications.

但仅有几个显形特征可以经由过程DNA信息获得切确识别并有现实应用价值。

Obese young women who are planning to have children some day should try to lose weight through weight-loss surgery or behavioral changes.

年青肥胖的女人要是筹算怀孩子应该试着经由过程手术或行为减肥。

The BrainDriver technology works by rigging a car up with video cameras, radars and laser sensors to give it a full3D picture of its surroundings.

“大年夜脑驾驶员”系统经由过程开麦拉、雷达和激光传感器与汽车连接在一路，可以或许构成其四周的全景3D图象。

The desiccant can be reused simply by heating it up to boil off the water it's absorbed.

这种新系统的干燥剂可一再使用，只需经由过程加热使其领受的水蒸发失踪即可。

Professor Carpentier said that he had reduced the risk of clots by creating the heart with a "pseudo-skin" of biosynthetic, microporous materials.

Carpentier教授说：“经由过程给心脏增添具有生物活性的多微孔材料的“假皮肤”，他已经降低了血栓的风险。

Controllers frequently need to access incoming data, such as query string values, form values, and parameters parsed the incoming URL by the routing system.

把握器经常须要接见输入数据，如查询字串值、表单值、以及经由过程路由体系从输入URL解析所获得的参数。

In1999 we passed the Quality Mark Certification Center ISO9001:2000 international quality management system certification.

我们在1999年经由过程中国周遭标识表记标帜认证中央宣布的ISO9001：2000国际质量打点系统认证。

Yahoo's Travel site has adopted the API approach and is a great example of a website opening up its content to allow other websites to display detailed information about trips in this way.

雅虎旅游网就已经授与API，这是个很好的树模。它开放内容，许可其他站点经由过程API来展示各类线路的注重资料。

By visiting these places I can learn a lot about our brilliant national culture.

经由过程参不美观这些处所，我可以对我们辉煌的平易近族文化体味良多。

If you could achieve the end without this, you would drop activity and jump to the end.

如果能够不经由过程而达到目的地，你宁可丢弃整个过程而直接跳到结束的地方。

The agency had first slapped a so-called black box warning, the toughest kind, on the drugs in March as an interim measure.

在此前的3月份，FDA还曾针对这些药物经由过程一个称为黑匣子的最峻厉的警告作为且则法子。

People will know this by your completed record or simply by recognizing it upon seeing you in action.

人们可以经由过程你完美的记实体味这一点或仅仅经由过程不雅察看你工作意识到这一点。

In addition to humans and some primates, dolphins, elephants, magpies and a famous African grey parrot named Alex have all been known to retrieve objects or remove marks on their body using a mirror.

除了人类和一些灵长类动物，海豚，年夜象，喜鹊和一只叫Alex的驰誉的非洲灰鹦鹉也都能够经由过程使用镜子找到方针物可能撤除它们身上的暗号。

Supposes the class independently through the reform establishment the cooking oil processing technology experiment;

经由过程更始成立自力设课的粮油加工工艺学尝试；

Pass the economy movement condition, expel the not reasonable project.

经由过程经济运行条件，排除不合理方案。

I like going to school by bike, because I think I can keep healthy by riding.

我喜欢骑自行车上学，因为我可以经由过程骑车连结健康。

By changing the names of files on computers, "I love you" makes them difficult to access.

经由过程更改计较机中的文件名，“我爱你”病毒使计较机难以篡夺文件。

Research has proven that human growth can be stimulated by reactivating the Pituitary gland in the brain.

研究表心肠光明的人的生长可以经由过程再次刺激脑下垂体而患上以继续。

As a whole, because product biology is periodic shorter and shorter, stylist apt realizes more and more functions through software.

越来越短，设计师倾向于将越来越多的性能经由过程软件实现。

Someone even gets money by stealing and cheating.

有的人甚至经由过程偷、骗取金钱。