经纪人

The balance is borrowed at interest from the brokerage house and the stock certificates are deposited with the broker as security.

其余的钱以一定的利息从经纪人事务所那里借贷，同时把股票认购证存放在经纪人手里作为抵押。

We talked to her agent. He's your agent, too, right?

我们和她的经纪人谈过了。他也是你的经纪人，对吧？

By1981, I was thoroughly disgusted with my inability to trade effectively while holding another job, so I moved to Chicago and got a job as a broker with Merrill Lynch at the Chicago Board of Trade.

到了1981年，我对自己一方面要工作，一方面又交易不顺而彻底苦恼。于是我搬到芝加哥，在芝加哥交易所美林证券经纪公司找了一份工作，做经纪人。

Jackson had been a major power-broker in the 1988 Presidential elections.

杰克逊是1988年总统选举中举足轻重的权力经纪人。

My agent told me, "This'll make your name a household word."

我的经纪人告诉我：“这将使你一举成名。”

The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker.

卖方经纪人须随后将部分佣金分给买方经纪人。

Their manager is unconcerned at the laddish image and the drinking that goes with it.

经纪人对他们年轻放浪的形象和相伴而来的恣意纵酒的行为毫不担心。

My stockbroker manages my portfolio for me.

我的证券经纪人替我管理投资组合.

Now National Association of Security Dealers has developed a computer system, called NASDAQ.

全国经纪人协会发展了一种计算机系统, 叫做全国证券经纪人协会自动报价系统.

When the Buttonwood Agreement that laid the foundations of the New York Stock Exchange was signed in 1817, it had just two provisions: that brokers dealt only with each other and that no one undercut the others on commission.

梧桐树协议（buttonwood agreement）奠定了纽约证交所（new york stock exchange）的基础，这项协议于1817年签署时仅有两项条款：经纪人只与经纪人打交道，不能降低佣金来抢别人的生意。

She's a hotshot broker on Wall Street.

她是华尔街一名业绩斐然的经纪人。

Shares slid 11p to 293p after brokers downgraded their profit estimates.

股票经纪人降低了他们的利润预期之后，股价下跌了11便士至293便士。

We went straight to the estate agent and wrote out a cheque.

我们径直到房地产经纪人那里开了一张支票。

Estate agents, who were hated long before Tim Berners-Lee gave up train spotting to invent the world wide web, were always going to be the first to go, come the internet age.

在蒂姆•伯纳斯-李（Tim Berners-Lee）放弃数火车，发明万维网之前，房地产经纪人早就遭人怨恨了。随着互联网时代的到来，房地产经纪人本应是第一批消失的人。

Somehow, the molar ended up in the possession of Alan McGee, the music executive who managed Oasis and the Libertines, among others.

后来，这颗牙齿几经辗转，落到了音乐经纪人艾伦-麦吉手中，艾伦曾是绿洲乐队、浪子乐队的经纪人。

He looks more like a stockbroker than a teen idol.

他看起来不像是青少年偶像，而更像个股票经纪人。

The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.

房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。

Press agents are notorious name-droppers.

媒体经纪人出了名地喜欢靠名人抬高自身。

A man walked into an insurance company to have his life insured.

保险经纪人公会保险经纪人协会一个人走进保险公司要求做人寿保险。

As China's security brokage market becoming high-level competitive market, securities broker system have gain more and more preference of securities companies with its great marketing potential.

随着我国证券经纪市场竞争的加剧，经纪人制度因其巨大的营销潜力得到诸多券商的青睐。

The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker

卖方经纪人须随后将部分佣金分给买方经纪人。

So, many of them rely heavily on thier agents and assorted" advisers", and let their agents "pull them around by the nose".

所以他们很多都严重依赖于经纪人，被经纪人牵着鼻子走。

Before you go near a stockbroker, do your homework.

找股票经纪人之前，先要做好必要的准备工作。

At present, there can find some problems in the field of sports broker like lack of legal ground for the market action, salient monopolization in the legal proceedings concerned, and imperfect system of broker management.

目前我国体育经纪业存在着市场行为缺少法律依据和法律运作、行业垄断突出、经纪人管理制度不健全等问题。

Agents will raise the issue of prize-money for next year's world championships.

经纪人将提出下年度世锦赛奖金的问题。

And that is true for stock, bond, mutual fund and insurance brokers who call themselves financial planners.

对那些自称为财务计划专家的股票经纪人、债券经纪人、共同基金经纪人和保险经纪人来说也是一样。

Most of those shares were purchased from brokers.

大部分的股份是从经纪人手中购得的。

Her manager said, "It will cost her 1.5 million pounds for starters if she loses."

她的经纪人说：“如果她输了，她将首先会损失150万英镑。”

He was a high-earning broker with money to burn.

他是高收入的经纪人，有花不完的钱。

The auctioneer pounded his gavel. " Going once, twice, SOLD for $ 10! "

拍卖经纪人敲打着槌子: “一次竞标, 两次竞标,十块得标! ”