翌日

The next day was the anniversary of the famous" may thirtieth massacre," and the Dragon-boat Festival was only two days away.

翌日就是有名的“五卅纪念节”，离旧历端阳只有两天。

I left the hotel the next morning in a lingering state of stupefaction.

翌日清晨离开酒店之时，恍惚之感依旧萦绕在我的心头。

The next day, my sister told me that she had received my letter.

翌日, 姐姐告诉我她已经收到我寄出的信了.

The goods will arrange for delivery on day when we confirm your payment.

货款确定收到后,将于翌日安排寄出.

Boxing Day, when Christmas boxes used to be given to servants, is the day following Christmas Day.

赏物节，在这一天惯例要分发圣诞节礼品给工友，是在圣诞节的翌日。

When he woke a day later, he had no idea what had happened.

事发后翌日, 他对所发生的实况却一无所知.

The next day Emperor Mingdi sent a scholar to India on a pilgrimage to locate Buddhist scriptures.

翌日，明帝即派人前往印度朝圣求佛经。

The next day , 40 members of the La Jolla Golden Triangle club arrived to help.

翌日,该社的40个社员就抵达现场帮忙.

We cut a path through the forest and gained the fiver next day.

我们穿过森林中的小路,翌日到达河边.

Life changes too much. Since't know what happens tomorrow, as well do's things properly.

人生太无常, 既然唔知翌日事, 不如做好今日事,我默默将呢几首歌送畀这几位好朋友!

We put there for the night and set out on the tomorrow.

我们在那里住了一晚,并于翌日动身.

On the next day we advanced and occupied Yunghsin , but withdrew to Ningkang shortly afterwards.

翌日进占永新, 随即退回宁冈.

The party went on into small hours.

舞会继续进行到翌日清晨才散。

The next day, the brothers take a camel ride through the desert.

翌日，两兄弟还骑骆驼穿越沙漠。

Take orally after soaking in boiling water, 2-3 times a day, 1-2 packs each time.

在杯子里倒入开水, 然后放入袋泡茶,若出现适当的颜色即可饮用.翌日 2-3 次, 依次1-2包.

The next day, the mother and daughter reported the incident to the police who immediately arrested the stepfather.

翌日早上，母亲带着女儿到警署报案，警察马上检控了继父。

We usually ship on the business day following receipt of payment.

我们通常对商业船舶翌日付款收据.

It dissipated soon after crossing central Vietnam early next morning.

它向西移动，翌日清晨横过越南中部后消散。

Easter Monday is a Bank Holiday, on which banks and other major businesses are closed.

复活节翌日的星期一是一个银行休假日，在哪一天银行和其他的主要生意被关闭。

The following day Coetsee paid an impromptu unannounced visit to the world's most famous political prisoner.

翌日,科特西在没有预先声明的情况下,即兴走访了这位世上最著名的政治犯.

Ally goes to see her therapist the next day.

翌日,爱莉去见她的治疗师.

He also told lawmakers that the Fed's emergency loan to Bear Stearns followed a warning by the company on March 13 that it would have to file for Chapter 11 bankruptcy the following day.

他还向国会议员表示，美联储向贝尔斯登提供紧急贷款之前，该行于3月13日发布了预警，表示可能将于翌日申请破产保护。

National and provincial assemblies would be dissolved the next day.

而国会与省议会将于翌日解散.

He delayed his departure till the next day.

他延至翌日才出发.

He was received with great friendliness when he called on the next day, when many civilities passed between the gentlemen.

翌日他去拜访的时候，受到了热情的接待，两位先生彼此讲了不少客气话。

Constant rain forced the abandonment of the next day's competitions.

连绵阴雨致使翌日各项赛事被迫中止。

Started by daylight, Next morning light and airy.

当晨风和阳光抚慰时，翌日重新来临；

When the sun rose the next day, the swallow was ready to go.

翌日日出时，燕子准备要上路了。