翔实

SuperBike is an irreverent, humorous and massively informative magazine for all kinds of bikes.

超级摩托车是一种粗犷, 幽默和大量翔实的骑各种自行车信息的杂志.

The advantage of this book lies in its full , and accurate details.

本册书的优点正在于内容编写翔实.

The quotation shall be free of charge and without obligation to us ( prices in EUR) and conform to our inquiry precisely.

报价是免费的，我们没有义务，请翔实的核实我们的询价。

The book authentically and intimately describes the small details of her daily life.

本书翔实地记述了她日常生活中的小细节。

The first chapter aims at revealing various meso-deformation characteristics, such as crystalline slip and grain boundary slide, which are recorded under scaning electronic microscope for high purity aluminum tensile specimen at room temperature.

论文中第一章通过对高纯多晶铝室温拉伸的刻线扫描电镜动态观察，获得了包括晶粒内部滑移、晶界滑错等丰富翔实的多晶体细观变形特征。

I commend Ms. Orth on writing such an informative article.

我对奥思太太写出内容如此翔实的文章表示赞许。

This article mainly focuses on the market competence tactics of China Southern Air Holding Company.

文章重点对重组后的中国南方航空集团市场竞争策略进行了翔实的分析和阐述。

The comprehensive interpretation result enriches geological structure informations in the area, and offers a great deal of full and accurate data for regional tectonic analysis, and description and evaluation of hydrocarbon trap, thus improving the reliability of geology interpretation.

综合解释的结果极大地丰富了工区地质结构信息，为开展盆地区域构造分析、进行圈闭描述与评价提供了大量翔实的资料，从而进一步提高了地质解释的可靠性。

The content full and accurate that the author elaborates, viewpoint is novel.

该文是大家关注的热门而重要的话题.作者阐述的内容翔实 、 观点新奇.

To use a well-worn cliche, it is packed with information.

说得老套一点，其内容翔实。

This paper introduces the mobile education and research system of Nagoya university. It attempts to explore and summarize the basic characteristics and operational mechanism of the interdisciplinary academic organization in modern universities, which realizes the innovation of the academic organization model in the universities.

本文以翔实、丰富的资料介绍了日本名古屋大学的流动型教育和研究系统，力图探索和总结现代大学跨学科学术组织的基本特征和运行机制，从而实现大学学术组织模式的创新。

The National Center for Infectious Diseases publishes informative traveler's health information.

国立传染病中心出版翔实的旅行者的健康信息.

Thusthe detailed annals contribute a great deal to the further research about his works and aesthetics.

这篇较为翔实的李翱年谱稿,对进一步研究李翱的思想、作品是非常有价值的.

The short guide by Alan Whiteside, professor of HIV/ AIDS at South Africa's University of KwaZulu-Natal, is packed with statistics and handy explanations of the science.

南非夸祖鲁纳塔尔大学艾滋病学教授艾伦。怀特萨德写了一部入门级作品，短小精悍，数据翔实，而且以通俗的语言解释各种科学概念。

In daily life, in the number of full and accurate, people witnesses changes.

在日常生活中, 在翔实的数字中, 人们见证变迁.

With seven series of pictures, full and accurate data, this book is readable and attractive.

书中选配有大量图片,图文并茂, 资料翔实, 文字流畅,引人入胜.

The effects of smoking have been well documented.

有关吸烟的影响记录翔实。

The short, meaty reports are those he likes best...

这些简短而翔实的报告是他的最爱。

Based on a lot of first-hand materials, this article deals with the Russian traditional funeral customs and their changes.

本文以翔实的第一手资料，比较全面、真实地记录了俄罗斯族的传统葬俗及其细微变化。

Content and practical, comprehensive information, data and informative, language fluency is a characteristic of this book.

内容实用 、 资料全面 、 数据翔实 、 语言流畅是本书的特点.

Teacher X's arguments and examples in most cases are incredibly strong and well documented.

信老师的论点十分令人信服,而且例证十分翔实.

This article aims to give a detailed elaboration to the hearing procedures in English administrative law.

[摘要]文章在阅读教科书和判例的基础上,对英国行政法上的听证程序做了相对翔实的阐述.

The design performance fine observation and control platform obtains key of the detailed reliable tentative data.

设计性能优良的测控平台是获得翔实可靠的试验数据之关键.

The strength of the book is that it puts flesh on the bare bones of this argument.

本书的优点是对这个论点的基本事实有翔实的论述。

The short, meaty reports are those he likes best.

这些简短而翔实的报告是他的最爱。

The album design can be grand and magnificent, can also be informative and delicate, include: enterprises and products pictorial design, product catalog design, corporate annual report design.

画册设计可以大气磅礴，也可以翔实细腻，包括：企业及产品画册设计、产品型录设计、企业年报设计等。

He translated the document with complete fidelity.

他完全翔实地翻译那份文件.

All of the results obtained from the simulated combustor provide a database of configuration modification and systematical design for the pilot scale PFBC boiler and its operation.

在实验室规模装置上得到的较翔实和完整的结构设计参数和试验结果，已经成功地应用于中试装置的启动运行。

It is at once funny, gruesome, tragic, informative, romantic and disconcerting.

本书集滑稽好笑、阴森可怕、悲剧色彩、内容翔实、罗曼蒂克和仓惶失措于一身。

Third, the thesis presents a novel full of rich meaning through detailed examples to illustrate.

第三，以翔实的实例呈示出肖亦农小说饱满丰富的思想意蕴。