翻查

I searched through all my papers.

我翻查了所有的文件.

He was a master at covering his tracks. I mean, I his phone records, I his credit-card bills... I had him followed on numerous occasions... and never found evidence.

他是个名副其实的遮谎专家。我翻查他的通话记录，截获他的信用卡账单…还在很多场合都跟踪过他…却从未发现过一丁点儿证据。

This dictionary is badly thumbed.

这本字典因常被用拇指翻查而弄得很脏.

A team of officers is trawling through the records of thousands of petty thieves...

一组警员正在翻查数以千计的小偷小摸者的犯罪记录。

Some would argue that going through the trash was a waste of hours That wasn't his view.

有一些人会认为，翻查垃圾是浪费时间，但他不这么想。

He gave me a rather patronizing look and said , Dad, it means'grim old place.

于是我开始搜索网页, 翻查我的法语字典, 等等.

He found it last week while looking through a box in the attic.

直到上个星期他在自家阁楼内翻查一个盒子时才注意到这本借来的书已经过期很久了。

A team of officers is trawling through the records of thousands of petty thieves.

一组警员正在翻查数以千计的小偷小摸者的犯罪记录。

The military steps in to depose Ch á vez and restore order.

军方将介入推翻查韦斯,并恢复秩序.

A team of officers is trawling through the records of thousands of petty thieves

一组警员正在翻查数以千计的小偷小摸者的犯罪记录。

The detective poked about in the missing man's office.

警探在失踪者的办公室里四下翻查.

it's not often that I need to watch a video and sort through email at the same time.

需要同时观看视频又翻查电子邮件的时候，还真没那么多。

I checked this statement by looking up the data.

我翻查资料以核对这份报告书.

I think I found it long ago in a passage from the book, Genesis, which caught my eyes while I was thumbing through my Bible.

我想我很久以前在《起源》这本书的一段话中发现了答案，当我翻查圣经的时候注意到了它。