老古董

He didn't want all those old fuddy-duddies around.

他不想身边有那么多老古董。

Granny indissolubles the ground asks: " Want that antediluvian furniture to do what? "

老婆婆不解地问: “ 要那老古董家具做啥? ”

But accepting the near-inevitable bestowing of personal Jurassic status is one thing; openly inviting mass extinction is quite another.

但是，接受几乎不可避免的老古董封号是一回事，公然地静待被整体淘汰则完全是另一回事。

Where did you grub up these old-fashioned articles?

你从哪里搜罗出这些老古董的?

There's a crowd of old fogies out there that won't listen to reason.

外面的是一群老古董,讲不通道理的.

He's so behind the times, he doesn't understand anything we say.

他可真是个老古董, 我们说的什么他都不明白.

Five years ago, when I became dean of Nottingham University Business School, the inclination among many of my students to view me as a dinosaur was not only painfully manifest, but entirely understandable.

5年前，当我出任诺丁汉商学院（Nottingham University Business School）的院长时，很多学生都明明白白地倾向于把我视为老古董，这让我很郁闷，但我也完全可以理解。

Something new appears in his world, which otherwise has consisted only of old things left behind.

他的世界里出现了新东西, 而以前只有一些老古董.

That car he drives is a museum piece.

他开的那部车是老古董.

This dress is old as the hills.

这件连衣裙算是老古董了.

She was more than old-fashioned, she was antediluvian.

她何止是过时, 简直就是老古董.

You're such an old fuddy-duddy!

你这个老古董!

Older, 27MHz wireless is often found in low-end products, and is prone to interference and range issues.

27MHz的老古董无线设备常用在低端产品上，这东西很容易大范围产生干扰。

Don't act like an old fogey, but don't be misguided by young people, either.

不要像个老古董一样, 也不要被年轻人的思想左右.

He's an old dinosaur, too.

那他也是个老古董了.

" Ancient," Adie says touching the rabbit ears on top of the TV.

“老古董，”爱狄摸着电视机的室内天线说道。

Her father is an ultra-conservative who is still opposed to freedom to choose her spouse.

她爸是个老古董,现在还反对她自由恋爱.

There once was an immensely rich old Englishman who had been a courier and a councillor to the Queen and who now, in his old age, cared for nothing but collecting ancient blue china.

英国一位富有的老先生，年轻时任过内阁大臣，也当选过议会议员；如今年纪大了，无欲无求，独爱搜藏青瓷老古董。

This record is a real oldie.

这张唱片真是老古董了.

This old walkman is a bit of museum piece, it's time you got a new one.

你这个随身听已是老古董, 你早该买新的了.

A family gathering, is it not, with these old fellows under us here?

是不是全家人在这儿和地下的老古董聚会啊？

He an eye for the antique.

他对老古董很有鉴赏力.

That plane itself looks almost laughably archaic.

那架飞机真可笑,看起来简直像个老古董.

I don't want to sound like I'm some old fogy.

我不想让自己听上去像一个老古董。

But as technology advanced, piano rolls and player pianos became curiosities-musty musician museum pieces.

但是随着科技进步, 卷轴钢琴和自动钢琴都成为了古董--陈旧的老古董.

Some of the weapons used by the rebels are museum pieces.

叛乱分子使用的武器有些是老古董了。

I came to rip off any of this dusty old shit that the man has.

防止你认为我是来拿他的这些老古董.

His ideas are positively antediluvian!

他的思想是纯粹的老古董!

The sewing machine is a real veteran.

那架缝纫机真是一件老古董了.

She adores old, offbeat antiques.

她非常喜欢那些稀奇古怪的老古董。