老者

Among the elderly, voting has risen, according to the census bureau surveys.

而参加选举的年老者人数则在增多, 这是根据人口调查局的普查显示的.

In Little Horse he seemed to see his own past, in the old man, his future.

在小马儿身上,他似乎看见了自己的过去; 在老者身上, 似乎看到了自己的将来!

" Why don't you keep my three, sir , and make up a caravan? "

“ 老者,留下我的三匹, 凑一把儿 吧 ? ”

To sit with elders of the gentle race , this world has seldom seen.

和优雅的老者坐在一起这世界已看不见.

The old man finished his share and waited for Little Horse to eat up the rest.

老者吃完自己的份儿,把杯中的酒喝干,等着小马儿吃净了包子.

Master, master, there are eight elderly men waiting outside. They claim they are immortals.

主人, 主人, 外面来了八位老者, 他们自称是长生不老的神仙.

One elderly man sat morosely at the bar.

一位老者闷闷不乐地坐在酒吧里。

" The little girl's kungfu isn't bad, but not enough for her to run wild here," said coldly the master, cast a tall old man at his side a sideways glance, and gave a wave of his right hand.

司空玄淡淡的道：“这女娃娃还真的有两下子，可是要到神农帮来撒野，却还不够。”斜目向身旁一个高身材的老者使个眼色，右手一挥。

He put them down in front of the old man and said, " Eat these! "

一直送到老者的眼前,说了声: 吃吧!

Facing the dark blue lake, like an aged man, the age-old snow-clad trees are recalling ups and downs of their past years.

披着霜雪的班驳古树，如龙钟的老者，面对湛蓝深邃的湖水，恍若回忆岁月的沧桑；

Gone is the popular image of Charles Darwin as an man with a long , white beard.

与达尔文通常的形象一位长白胡子老者不同.

" Keep my three camels, sir , and take the whole lot outside the pass to graze. "

“ 老者,留下我的三匹, 凑成一把儿到口外去 放青.

He nodded repeatedly as if carried away by wretchedness and frustration.

老者连连的点头,似乎有无限的感慨与牢骚.

The old man's eyes were fixed on Xiangzi's army trousers.

老者的眼盯住祥子的军裤.

Indoors the old man wearing a Chinese red coat smiled at " Nian "

穿着红色衣服的 老者 微笑着出现在它面前.

The king sent for this old man's father.

国王派人去找这位老者的父亲。

The old man seized the pen and traced his name.

那位老者紧握钢笔,很费力地写下了自己的名字.

Our arguments fell to pieces in the face of the sagacious old man.

面对这位睿智的老者,我们的论点土崩瓦解.

Original, the old man is a of abundant cropland car retired worker.

原来, 老者是丰田汽车的一位退休职工.

" The camels are yours, sir.

“ 骆驼算你的了, 老者!

An old man spread his coat on the floor and insisted that I lie down for a while.

一位老者把大衣铺在地上,一定要我在上面躺一会儿.

Thus unintentionally associating different domains, such as the aesthetic and the vulgar, the traditional and the contemporary, art and ordinary life he expressed the artists'concept.

无意之中，老者将审美与粗俗，传统与现代，艺术与日常生活这些不同的领域联系在一起，道出了艺术家们的观念和愿望。

An elderly man who had been pronounced dead at a Mississippi home last week, woke up in a body bag in a funeral home.

上周在密西西比州，一名老者在家中死亡，而在殡仪馆的装尸袋中突然复活。

He admired the old man for his crafty plan.

他敬佩老者的神机妙算.

The old man fingered the patties several times but did not pick any up.

老者用手摸了好几回包子,始终没往起拿.

Just then a white-haired old man entered the courtroom.

就在这时候,一位白发苍苍的老者走进了法庭.

That old man is nearly ninety but fit as a fiddle.

那老者年近九旬,但身体十分硬朗.

Seeing a grey-haired old man, I will always think of my teacher who has passed away.

见到 白发苍苍 的老者, 我就想到了我已经故去的老师.

All of a sudden a tall old man in a black cloak loomed out of the murk.

一位身着黑斗篷的高个儿老者突然从暗处闪了出来。

Bedouin tribal elder tends camels at nightfall in Sahamah, Oman.

在阿曼撒哈马,黄昏时分,一位贝多因部族的老者正在照管着骆驼.