耗时

SAIC has spent two years changing the styling, upgrading the chassis and designing a new interior.

上汽公司耗时两年,对原车式样和底盘进行了改造和升级,并设计了新的内饰.

In the wild, grooming is time-consuming and here computerisation certainly helps.

在野生自然界中, 理毛是耗时的,在此计算机的使用当然帮了大忙.

It took five years to drill down to bedrock.

耗时五年才钻到了基岩。

Civil court proceedings are notoriously slow.

民事诉讼程序的耗时长是无人不知的.

This book took years to complete.

这本书耗时多年才写完。

The whole nation was plunged into deep sorrow at this news.

当全国人民听到这个噩耗时,都沉浸在极大的悲痛之中.

Initial public offerings of domestically listed A shares can take months.

在国内A股上市的首次公开募股(IPO) 可能耗时数月.

This forces the handcrafted machines to use a more adequate and more time-consuming book-keeping.

这些会强制手工构造的状态机使用更为恰当也更为耗时的簿记.

After evaluating his morning routine, he replaced time-consuming breakfasts with quick protein drinks.

在评价了他早晨的日常工作之后, 他用速溶植物蛋白饮料取代了耗时的早餐.

These trials are simply taking far too long.

这些审判耗时实在太长了。

In the absence of frictional energy dissipation, input work and output work are equal.

没有摩擦力所引起的能量消耗时, 输入功等于输出功.

Adapting current software to older computers is inefficient and time consuming.

让当前的软件适应旧电脑是件效率低下且非常耗时的事情.

The courts take too long and going to the police is a bother.

打官司耗时太久，去找警察也很麻烦。

In the verifiably encrypted signature ( VES ) schemes from pairings , pairing operations are the most time-consuming.

在基于对的可验证加密签名方案中, 对运算是最为耗时的,故应在此类方案中尽量减少对运算的次数.

Let's try to get it done and not fool around with the State Department.

让我们设法把事情办成,不要同国务院在那里耗时间了.

When the sad tidings of his death were was received, we all wept.

听到他去世的噩耗时, 我们都哭了.

Travelling just 60 miles drive from the capital, Kinshasa, can take about eight hours.

从首都金沙萨开出仅仅60英里, 就要耗时八小时.

The fisherman cannot be said to be losing time when he is mending his nets, nor the mower when he takes a few minutes to sharpen his scythe at the top of the ridge.

渔夫坐下补网，你能不能说他虚耗时间呢？割草者坐下磨刀，你能不能说他虚耗时间呢？

The operation of gravimetric method is too complex and needs too much time.

重量法操作繁琐、耗时长,难以满足控制分析的需要.

The project is taking a long time but is now nearing completion.

这个项目耗时很长，但现在就快结束了。

She reached Karachi on Monday evening, the journey having occupied three days and nine hours.

她在星期一晚上抵达了卡拉奇，这段行程耗时3天9小时。

The operation itself is a brief, painless procedure.

手术本身耗时短且没有痛苦。

The message stops an already annoying and time-consuming procedure, making it take even longer.

消息中止已经令人厌烦而耗时良多的进程, 会使这个进程显得更长.

The renovation process and decoration took four months.

翻新和粉刷总共耗时4个月。

Companies have been stymied by the length of time it takes to reach an agreement.

由于耗时过长，各公司一直未能达成协议。

It took years to understand many perplexing diseases.

许多疑难病症要耗时数年才能搞明白。

Binder removal is one of most time-consuming and significant process of injection molded zirconia ceramics.

脱脂是陶瓷注射成型工艺中耗时最长最关键的步骤之一.

He said he hoped that the job of putting together a coalition wouldn't take too much time.

他说他希望结成联盟的工作不会耗时太久。

Going to court can be an expensive, time consuming and gut wrenching experience that is best avoided.

打官司费钱耗时而且给人添堵，所以最好能避则避。

It was a time-consuming and fiddly job.

这项工作耗时费事。