耳朵

He suddenly cocked an ear and listened.

他突然竖起耳朵仔细倾听。

Apollo promptly transformed his depraved pair of ears into those of an ass.

阿波罗当场把他那对不辨雅俗的耳朵变成了一对驴耳朵.

But here's a Big Bang fun fact for you: Sheldon has actually already met the infamous tech billionaire on the CBS comedy and let's just say their first interaction did not go very well. In fact, Gates punched Sheldon in the face!

来曝个《生活大爆炸》的料：谢耳朵其实在CBS这部喜剧中和这位科技巨富的大佬已经有过交锋，而且沟通并不融洽，事实是盖茨给谢耳朵脸上来了一拳。

There was a watery discharge from her ear.

她耳朵里流出水样分泌物。

The dog's ears flattened slightly as Cook spoke his name.

库克叫这只狗的名字时，它的耳朵就会稍稍耷拉一下。

The brown rat has prominent ears and a long scaly tail.

那只棕鼠两只耳朵向前支着，一条长尾巴布满鳞片。

Doctor: Does the earache occur deep inside or just at the orifice of your ear?

医生: 耳痛是在耳朵深处还是在耳朵口上?

His ears wiggled if you scratched his chin.

如果你挠他的下巴，他的耳朵就会摆动。

I don't think that superhuman hearing is likely, or even a good idea, because the normal human ear is already awesomely sensitive.

我认为超人般的耳朵是不可能的，甚至是不好的主意，因为正常人的耳朵已经非常敏感。

Cropping& the cutting of ear leathers to make them smaller and to stand them erect as in the Miniature Schnauzer.

剪耳。剪短耳朵的长度，使耳朵变得更小，并使耳朵直立起来，就像迷你雪纳瑞犬。

She stopped talking to prick up her ears.

她不再说话，竖起耳朵听着。

The most common causes of this phenomenon are local trauma , frostbite, and boxing.

最常见于局部耳朵外伤 、 冻伤及因拳击造成耳朵伤害等情形.

Charles listened keenly.

查尔斯竖着耳朵听着。

Her ear, shoulder and hip are in a straight line.

她的耳朵、肩膀和髋部呈一条直线。

John found he was kissing and nibbling her ear.

约翰意识到自己在亲吻并轻咬她的耳朵。

He had soap suds in his ears.

他耳朵里进了肥皂泡。

Ears: The ears are medium sized, hanging and covered with long hair.

耳朵: 耳朵中等大小, 垂耳,覆盖有很长的毛发.

I rubbed the velvety grooves inside the calf's ears.

我摩挲着小牛耳朵里面柔软的凹槽。

But my words just go in one ear and out the other.

可是，对于我的话，她是一个耳朵进一个耳朵出。

A note written by F é lix Rey, a doctor who treated van Gogh at the Arles hospital, contains a drawing of the mangled ear showing that the artist indeed cut off the whole thing.

费利克斯·雷伊（Félix Rey）是在阿尔勒医院为梵高治疗的医生，他在一封短笺中画下了被割掉的耳朵，表明这位艺术家真的割下了整只耳朵。

He tweaked Guy's ear roughly.

他粗暴地扯盖伊的耳朵。

Would you speak into my good ear, I can't hear in the other one.

请对着我这只没毛病的耳朵说，那只耳朵听不见。

All ears were cocked for the footsteps on the stairs.

所有的人都竖起耳朵听楼梯上传来的脚步声。

I love my ears, with it I listen attentively to all happy matters.

我爱我的耳朵, 我用我的耳朵去倾听一切美好的事情.

Brand's keen ear caught the trace of an accent.

布兰德敏锐的耳朵听出了口音。

Thus, the lower lobe predominates posteriorly and the upper lobe predominates anteriorly.

然后, 更低的(下部的)耳垂(耳朵)其次占优势,并且上部耳垂(耳朵)先前占优势.

The new species is similar to Chirita eburnea Hance in its habit and leaf form, but differs by its nutant cyme, flavous corolla, anthers and staminodes white lanate at apex.

黄花牛耳朵的体态和叶形与牛耳朵（C.eburnea）相似，但前者聚伞花序俯垂，花冠黄色，花药与退化雄蕊先端密被白色绵毛。

Measures like these sound wearily familiar.

这些措施听得都让人耳朵生茧了。

Your right ear is the counterpart of your left ear.

你的右耳朵是你左耳朵的相对物.

Turns out, it was Emmy Award-winning actor Jim Parsons who decided that the time was right to close the doors on Sheldon and Leonard's Pasadena apartments.

其实是因为，曾获得艾美奖的演员吉姆·帕森斯（“谢耳朵”扮演者）决定是时候关上“谢耳朵”和莱纳德的公寓大门了。