聩

And trouble deaf heaven with my bootless cries,

冲聩聩苍天，我徒然惨呼，

Your arguments, sir, would make a deaf man hear and a blind man see.

先生这番议论，真可谓振聋发聩。

He has pushed through an unpopular healthcare reform that only he and his most besotted allies believe will cut costs.

他还使国会通过了一套不受欢迎的医改方案，但只有他自己和他那些最昏聩的盟友相信这套方案能够削减成本。

You are so ignorant that you can not understand such a simple reason.

他真是聋聩,连这么简单的道理也不明白.

We can stop talking about how great teachers arerewarding them for their greatness.

我们可以不再只是口头谈论老师有多伟大,而是给这些伟大的老师们实质的回聩.

His arguments are really enlightening.

他的这番言论,令人发聋振聩.

This report had an enlightening effect.

这篇报道起了振聋发聩的作用.

He may belong to senile residents who stray from home.

他可能是那种离家迷失在外的昏聩老年人.

Finally, the descriptions of the official doting and the plebeian canniness reflect the different judicial wisdom of the authorities and plebs.

最后，对官吏昏聩和庶民狡黠的描写则反映出官民之间不同的司法智慧。

Although the assistance he got from his mother was silent, factually that was a great mother's most resounding applause for her son.

虽然他当年在母亲那儿得到的只是无声的援助，但这其实是一个伟大的母亲奉献给儿子的最振聋发聩的喝彩！