舒展

The lotus leaves are unfolding.

荷叶舒展着.

He was really almost reaching out in imagination.

他几乎已经在舒展他的想象力.

Our specialist offers traditional Chinese massage to relax your channels and collaterals.

专家门诊,传统手法推拿、按摩,舒展经络.

Eyelashes long stretch slowly, the sky and the stars homeopathy, the decline in your eye.

长长的睫毛缓缓舒展, 天上的星星顺势而下, 滑落你的眼帘.

They may raise up the spirit and help the mind of the sufferer.

他们可振奋精神,舒展心情了.

I walked up and down the aisle to stretch my cramped muscles.

我在楼道里走来走去以舒展我痉挛的肌肉。

Fortunately, one part of the musical soothed the royal brow.

幸好, 有一段音乐会使皇家贵宾皱起的眉头舒展开来.

Why should she have criticized him , he wondered. Then he suddenly saw the light and began to feel relieved.

“她干吗要批评我呢?”他想到这里豁然开朗,心情也舒展了.

The help stretches the physique, reduces the backache backache.

帮助舒展筋骨, 减少腰酸背痛.

Putting on this kind of plaster will relax the channels and collaterals.

贴这药膏,可以达到舒展经络的目的.

The strong skeleton, prevention osteoporosis sickness; The help stretches the physique, reduces the backache backache.

强壮骨骼, 预防骨质疏松症; 帮助舒展筋骨, 减少腰酸背痛.

The dry seeds ruptures and the green leaf uncurls.

干燥的种子裂开了,绿色的叶子舒展开来了.

She arched her back and stretched herself.

她弓起背，舒展身体。

You should limber up your muscles and joints.

你应该舒展一下筋骨.

This movement lengthens your spine and tones the spinal nerves.

这一动作舒展脊椎，使脊神经更加强健。

Once in place, the injector is removed and the lens opens.

位置一定下来, 注射器就抽出来,晶状体就会舒展开来.

Leonard tilted his chair back on two legs and stretched his long body.

伦纳德把椅子向后倾斜，仅以两条腿作支撑，然后舒展开他长长的身躯。

Leaves had unfurled , goldfinches had arrived at the feeder and daffodils were fighting their way heavenward.

树叶舒展开来,黄雀翩翩飞来觅食,黄水仙也朝天竞相生长.

Peter eased his big frame around the door.

彼得在门边舒展一下他那魁梧的身躯.

His worried frown relaxed a little.

他紧蹙的愁眉稍稍舒展开了.

The crimped tea leaves gradually unfold after and are floating and down in the cup.

卷曲的茶叶遇到开水渐渐舒展开来,在杯子里上下浮沉.

He wondered about it as he stretched his body and let it expose to the sun.

当它舒展身体晒太阳的时候,它在想着这件事.

The self-conscious tulip unfolded her petals and carpeted the ground with gaudy colour.

含羞的郁金香舒展开她的花瓣,在地上铺上一层炫丽的色彩.

He came home and just sprawled out on the sofa.

他回到家就四肢舒展地倒在沙发上.

You need a bed that's large enough to let you spread yourself out.

你需要一张能让自己舒展四肢躺着的大床。

The dry seed ruptures and the green leaf unfurls.

干瘪的种子裂开了,嫩绿的叶子舒展了.

For a moment, her look softened.

这时, 她的面容舒展了.

Spirits cabined and confined by winter expanded like matted cotton wadding fluffed out again.

被冬天枷锁了的灵魂,和被束掩的棉花一样舒展开来.

He stirred and stretched lazily.

他动了动,懒洋洋地舒展了一下身体.

While she is tiptoeing, while she is extending, A beautiful narcissus is splitting out.

她踮起脚尖, 舒展身体, 就好象一株美丽的水仙花.