英明

"My adopt-a-grandparent friends are very nice, have great stories and are very wise" , she says.

“我收养一个祖父母朋友都很漂亮，而且非常英明伟大的故事”，她说。

We attribute all our successes to the wise leadership of the Party.

我们取得的一切成就都归功于党的英明领导.

The late Emperor was a wise and valiant man.

先帝可是英明的君主.

But with well-judged sticks and credible carrots, Pyongyang might come back to the table.

不过,在决断英明的威逼和切实可信的利诱下, 平壤或许会回到谈判桌前.

Yet even well-judged gambles often fail.

不过，即便判断英明的赌博也往往会失败。

You live up to the title of most brilliant emperor.

您不愧是当今最英明的人主.

It is impossible for an effective political leader to tell the truth all the time.

对于一个英明的政治领导者来说，总是坦白是不可能的。

Zheng Yuqing was so honest and wise that people always praised him.

郑余庆是那么的正直英明,人们都称赞他.

The team won the game thanks to Jeff's fabulous spot tactic.

多亏了杰夫当场制定的英明战略,他的球队赢了.

This advancement is a well-deserved recognition of your competent leadership.

这次晋升是对您英明领导的高度肯定.

They are original, magnanimous, and wise.

这些看法别出心裁, 豪爽大度, 英明睿智.

Whether the momentous decision was wise or foolish will be long debated by historians.

这种重大决定究竟是英明还是糊涂,历史学家将长期争论.

His dispatch of Energy Secretary Steven Chu and Commerce Secretary Gary Locke both Chinese-Americans to Beijing as part of a series of confidence-building overtures this year was a smart move.

奥巴马派遣两位华裔美国人能源部长朱棣文（steven chu）和商务部长骆家辉（gary locke）前往北京访问，作为今年一系列旨在构建信任的善意表示的一部分，此举相当英明。

Standley's a wise and salty old bird.

斯坦德莱是个英明干练的老家伙.

Out of this network of dumbness emerge brilliant solutions to problems that tax humans.

耗得人类筋疲力尽的英明的解决问题的办法，从无语的网络中脱颖而出。

Our man had wisely decided to be picked up at the farm.

我们头儿作出了英明决定——让人来农场接他。

Knowing this was the season, the wise old deer called the two new leaders to him.

知道现在正是收割期, 英明的老鹿王叫来两个新鹿王.

Will Mr Koizumi's presumed successor , Shinzo Abe , be any wiser?

小泉的假定继任者ShinzoAbe会更英明 吗 ?

They think it was a good decision by the International Olympic Committee.

他们认为这是国际奥委会的英明决定.

The wise decision made by him saved the company from great trouble.

他做出的英明决策将整个公司从困境中解救了出来.

Let us thank God for this great deliverance and mercies.

让我们感谢上帝的英明和怜悯.

One can rely on the prudence of his decisions.

可以相信他所作的决定,都是非常英明的.

The leader made a sagacious decision.

领导做了英明的决定.

The queen ruled her kingdom wisely.

女王英明地统治着她的王国.

I make it a point of honour to proceed along very classical lines so that I do not displease our great politicians and wise leaders.

我很重视按照标准的方法办事，以免得罪我们伟大的政治家和英明的领袖们。

And you personally, Prime Minister, have shown determined and effective leadership.

首相先生, 你个人更表现出英明果断的领导才能.

Andy's great policy brought the company a big deal.

安迪的英明策略为公司带来了一单大生意.

We ascribe the success mainly to your wise decision and good leadership.

我们认为这一成就主要归功于你们的英明决策和卓越的领导能力。

a shrewd decision

英明的决定

Hideaki Hirata, an economist at Hosei University in Tokyo, says the bigger picture still looks daunting.

日本东京的法政大学的经济学家平田英明说,总体经济状况仍然相当严峻.