薄片

Fry until the fish flakes.

把鱼煎成薄片。

If everyone ate no more than 20g a day of processed meat-about one rasher of bacon, chipolata sausage or thin slice of ham-then 3% of all premature deaths could be avoided, according to an estimate by the authors, led by Professor Sabine Rohrmann from the University of Zurich.

据来自苏黎世大学的Sabine Rohrmann教授指导的研究者估计，如果一个人一天食用不超过20克的加工肉——大约一薄片熏肉、小香肠盘菜或火腿薄片，其中就有3%的人可以避免过早死亡。

She sliced the pineapple.

她把菠萝切成薄片.

Finely slice the cooking apples.

把烹调用的苹果切成薄片。

The dust produced during slicing weighs almost as much as the wafers.

在切割时所产生的碎屑几乎和薄片一样重.

Moistened flakes are heated to inactivate the antinutritional factors.

湿润的薄片需加热,以钝化抗营养的因素.

Application of oil-bearing rock thin section informations and data in defining the oil-driving efficiency

含油岩石薄片的信息资料在确定驱油效果中的应用&含油砂岩薄片的油水微观特征研究之二

Please cut bread into thin slices.

请把面包切成薄片.

The furniture is made of plywood covered in teak veneer.

这家具是用贴柚木薄片的合板做成的.

There are usually burrs in the fracture of thin sheet parts stamped with steel blanking die.

用常规钢制冲模冲裁薄片零件,断口常有毛刺.

A strip or compact piece of boneless meat or fish, especially the beef tenderloin.

嫩煎的肉片(通常是小牛肉或家禽肉)捣成薄片, 涂上一层面粉.

Core descriptions, conventional thin section, injecting thin sections, SEM observations, X ray analysis of clay minerals, mercury injection data and pattern analysis of pore structures show that the major rock types are lithic sandstone, feldspathic litharenite and lithic arkose.

岩芯描述和常规薄片、铸体薄片、扫描电镜、X衍射分析及压汞资料研究表明，安棚深层系的岩石类型主要为岩屑砂岩、长石岩屑砂岩和岩屑长石砂岩。

Washing slices or cubes of certain tissues for various periods results in many physiological responses.

在不同时期内,洗涤特定的组织薄片或切块,常会引起许多生理反应.

Peel and thinly slice the onion.

剥掉洋葱皮，然后切成薄片。

The bimetallic sheet is symmetrical, smaller than a circle such as triangle and square.

这个两种金属的薄片是对称的, 比圆状的薄片小,像三角形和正方形.

Skin, bone and flake the fish.

去鱼皮、鱼骨，再把鱼肉片成薄片。

We cut it into thin slices and fry it.

我们把它切成薄片并用油煎.

Slice the steak into long thin slices.

将牛排切成长长的薄片。

The development of sodium absorption capacity by aging beet slices, however, does not require calcium.

然而,随着甜菜薄片的衰老,要提高钠离子的吸收能力, 已经无需钙参与作用了.

Whole dried bonito fillets may be baked to soften and shaved to make the bonito shavings.

所有的金枪鱼干烤软、切成薄片后制成干鱼片.

She was shaving thin slices off a courgette.

她正将小胡瓜切成薄片。

This paper gives the way and technique condition of manning thin section of mud-stoile casting.

本文介绍了泥岩裂缝铸体薄片的制备方法和工艺条件.

Calcium is also necessary to prevent leakage of potassium during the aging of beet slices.

甜菜薄片衰老时期,钙对于防止钾离子丧失,也极其必要.

Cut into streaky pork thin slice, bean curd slice, bottom go into boil of pot in.

将五花肉切成薄片, 豆腐切片, 下入煮沸的锅中.

He sliced the bread into thin and flat pieces.

他把面包切成薄片.

Rinse bitter melon and slice thinly. Marinate and leave it for 10 minutes.

凉瓜洗净,切薄片, 加入腌料拌匀约10分钟,冲净.

Comparing different frequency measurement methods of vibrating beam component ( VBC) a non-contact instantly excited technique of frequency measurement of VBC using diffused reflection optical triangulation is developed.

分析比较了薄片式挠弹性器件自振频率测量的不同方法，进而提出了应用漫反射激光三角法实现对薄片式挠弹性器件进行非接触瞬态激励测量。

Cut the onion into paper-thin slices.

把洋葱切成极薄的薄片。

Light streaks on surface of flow are traces of highly reflective flakes.

流动表面上的亮条纹是高度反光的薄片的轨迹线.

A rectangular piece of pastry made with crisp, flaky layers filled with custard cream.

油酥脆饼是一种松脆的小甜点;松脆的薄片馅饼皮.