蠢蠢

Today's astral configuration indicates that you have even less chance of remaining silent when every cell in your body longs to whisper passionately just how in love you really are.

今天的星位预示了当你身体里每一个细胞都蠢蠢欲动地要将你为爱而生魅力释放出来，想要低调地度过今天实在是件不太可能的事情呢！

But after a23-point effort Thursday against San Antonio, Bryant seemed to warm up to the concept of another MVP trophy.

但是在周四科比得到23分客场拿下马刺后表现出了对第二个MVP的蠢蠢欲动。

Silver was the captain, and a mighty rebellious crew he had of it.

希尔弗才是真正的船长, 而且拥有一帮蠢蠢欲动的手下.

He was trying to suppress the hope he was feeling.

内心的盼头蠢蠢欲动,他就拼命克制.

He tried hard to resist the impulse of curiosity.

他拚命抑制自己蠢蠢欲动的好奇心.

And every time we disagree I would fight to win , sometimes even being a manipulative.

每次意见一有不和,我便蠢蠢欲动蓄势开战, 甚至想左右他的想法.

Every now and then, however, the intellectuals get itchy feet.

然而，聪明人却不时在蠢蠢欲动。

Their feet are getting antsy and ready to move on, to pack their backpacks and explore more of this beautiful world.

他们的双脚已经蠢蠢欲动，准备打好背包，开启下一段旅程，继续探索这个美丽的世界。

Its threat came as Myanmar'snewly installed "civilian" president, Thein Sein, a former general, embarked ona state visit to China.

当缅甸新近当选的“平民”总统登盛（以前做过将军）开始访问中国时，克钦独立组织（KIO）就蠢蠢欲动了。

All forces face such a huge agricultural products logistics market and a good development opportunities are just around the corner, will want to come get a piece of the action.

各方势力对巨大的农产品物流市场和良好的发展机遇蠢蠢欲动，都想进来分一杯羹。

After a few days, of ready to do sth we try again, still be to part on bad terms.

几天后，蠢蠢欲动的我们再次尝试，依然是不欢而散。

But when he learned that officialdom had again raised its ugly head had was planning the destruction of his last home, his fighting spirit returned.

当他得知官方又蠢蠢欲动并计划捣毁他最后的根据地时，他又恢复了战斗意志。

Your canine teeth are going to be ready?

你堕落的獠牙在蠢蠢欲动了 吗 ?

Teachers of programs to students ready to make trouble, it is excited.

老师们的节目让同学们蠢蠢欲动, 令人兴奋不已.

Search a supermarket's online store, however, and they pop up just as appetizingly as more expensive brands.

然而在网上超市搜索低价产品的话，它们就会突然出现在你面前，和那些更为昂贵的品牌产品一样令人蠢蠢欲动。

Martina admits that a Chelsea bid would be tempting for Juventus.

玛迪纳承认切尔西的出价肯定会让尤文图斯蠢蠢欲动.

It's just mid-autumn , dry wind of the autumn have prepared well.

才只是 中秋, 干燥的秋风已经蠢蠢欲动了.

When we approached the high plateau of northern Arizona it began to stir.

快要到达亚利桑那州北部的高原地带时,它又开始蠢蠢欲动.

Just because the heart felt ready for it.

只因为感觉到心在蠢蠢欲动。

I haven't slept. I feel sick, like there's something in my stomach, fluttering.

我睡不着，我感觉病了，就像胃里有什么东西蠢蠢欲动。

Alaric: I must see the Queen. As she predicted, the orcs are on the move.

艾里瑞克: 我必须去觐见女皇. 正如她所预料的, 兽人们已经蠢蠢欲动了.

The ghost had stirred in Francesca Johnson. In both of them.

现在这鬼魂在弗朗西丝卡身体里, 在他们俩的身体里蠢蠢欲动.

But the heresy continued to smoulder in the West with it's main centres in Gaul and Britain.

但是异端仍蠢蠢欲动，在西方与它的主要中心在高卢和英国。