袤

The Sahara is a vast expanse of desert.

撒哈拉是一片广袤无垠的沙漠.

Before me and on either hand at this elevation a vast extent of country was disclosed.

在我面前以及高地西侧,望去尽是广袤的田野.

Ethiopia's large territorial area takes in a population of more than 40 million people.

埃塞俄比亚广袤的国土上生活着4,000多万人口。

...Afrikaner farmers who own vast stretches of land...

拥有广袤土地的南非白人农场主

The giant Greenland ice sheet may be more resistant to temperature rise than experts realised.

也许广袤的格林兰冰原对温度升高的抵御能力比专家们估计的要强得多.

We ask, in this vast land of the motherland, is how much clean water?

我们不禁要问, 在这片广袤的祖国大地上, 究竟还有多少干净的水?

...vast fields of maize.

广袤的玉米地

Predators that stalk the deepest woods and the darkest urban alleyways.

潜伏在广袤森林的最深处或影界通道的最暗角落的掠食者.

We had never stepped into such a cavernous space.

我们从未踏进这个广袤渊深的宇宙.

France held undisputed dominion over vast areas of africa.

法国对非洲的广袤区域拥有毋庸置疑的统治权.

They first started at the junction of Fujian, Guangdong and Jiangxi in the vast mountainous area in the root and later also the southern provinces and overseas broadcast Yan.

他们先在闽粤赣交界的广袤山区中扎根，以后又向南方各省及海外播衍。

The vast plains of the Serengeti comprise 1.5 million ha of savannah.

在广袤的塞伦盖蒂平原上有一百五十万公顷的大草原和数量众多的食草动物羚羊、羚和斑马.

The buildings were set among old trees widespread playing fields.

建筑物介乎森林和广袤的操场之中.

But are also problems-which might be out of your conception-in this large and unevenly developed country.

在这个广袤又发展不平衡的国度,也还存有问题,尽管问题可能出乎你的构想之外.

We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.

我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。

The vault of heaven , full of soft, shining stars, stretched vast and fathomless above him.

在他的上空, 广袤无垠地伸展着星光柔和的天穹.

The small coastal town of Broome, in northwest Australia, is an outpost in the vast Outback.

在澳大利亚西北部有一个叫做布鲁姆的沿海小镇, 布鲁姆镇是澳洲广袤的内陆地区中一个人烟稀少的偏僻的村落.

To watch the moon move inflexibly higher is to find an unusual stillness within ourselves. Our imaginations become aware of the vast distance of space, the immensity of the earth and the huge improbability of our own existence.

观看月亮不可阻挡地升上天空，会让我们找到内心的无比安宁，我们的想象力能让我们看到宇宙的辽阔和大地的广袤，能让我们忘掉自己的存在。

Ships sail on the broad ocean.

船航行于广袤无垠的大海上。

On the wide level acres of the valley the topsoil lay deep and fertile.

在山谷中广袤平坦的大地上,覆盖着厚实肥沃的土层.

The vast champaign was covered with thick snow.

广袤的平原被厚厚的雪覆盖着.

There are a vast territory waiting for you unclaimed.

还有着广袤的领地等待着你前去认领.

He liked the wide open spaces of the Australian countryside.

他喜欢澳大利亚乡间广袤的开阔地.

Then follows the length and breadth in leagues.

随后用哩格记载着它的广袤.

The plains region is a projection of the great plain of Europe.

法国的平原在欧洲广袤的平原上是一个凸起,它突出的特点就是河流广布.

Yep, and they got tons of wide-open spaces for you to play and misbehave in!

喔, 他们那儿还有广袤的天空任你玩耍和驰骋!

It has been said there is nothing appertaining to life upon the broad plain. That is hardly true.

有人说，在这广袤的原野上没有一点和生命有关的东西存在，这种说法也不真实。

An extensive area of open land on which livestock wander and graze.

放牧区:牲畜游荡和喂食的广袤地区.

But this is not the open plains of Siberia.

但这不是西伯利亚广袤的平原.

With another day's work in the can, Philip is happy to leave the open countryside and head for his London flat.

又干完了一天的活，菲利普满心愉悦地离开了广袤的乡村，前往自己位于伦敦的公寓。