计谋

Arrogantly the wicked hotly pursue the poor-May they be caught in the plots that they devise!

2恶人在骄横中,把穷苦人追得火急;愿他们陷入自己所设的计谋里!

Here, HR strategies simply follow organisational strategies, accommodating the staffing needs of already chosen business strategies.

在这搭, 人力资源计谋,只需根据社团战略, 容纳的人员需求已经选择商业计谋.

The exchange reminded her of the stratagem she had thought of yesterday.

这一交谈使她想起了她昨天所考虑的计谋.

A course of action, guiding principle, or procedure considered expedient, prudent, or advantageous.

手段;计谋;策略:一条行动路线 、 指导原则或程序,被认为是权宜的 、 谨慎的或是有利的.

He is contriving to kill her.

他正在计谋杀她.

They are a nation without sense, there is no discernment in them.

28因为以色列民毫无计谋 、 心中没有聪明.

I was merely a pawn in his cunning stratagem.

我只不过是他那狡猾计谋中的一件工具.

The enemy's scheme went bankrupt.

敌人的计谋破产了.

I was reduced to finessing at the conference table.

我只能依靠在会议桌上运用计谋了.

The scheme rebounded on her in a way she had not expected.

她未曾想到这计谋反倒使她自食其果.

He is bucking for the job.

他在千方百计谋求这份差使.

And the sword shall abide on his cities andand devour them, because of their own counsels.

6刀剑必临到他们的城邑,毁坏门闩,把人吞灭, 都因他们随从自己的计谋.

Seeing how cleverly he had been outwitted he made no complaint.

看到自己在计谋上完全不是对手，他甘拜下风。

A very flimsy scheme it was; however, it was immediately executed.

这一计谋实在不堪一击, 不过还是立即付诸实施了.

He had fallen , Warren Trent realized , for an ancient , elementary gambit.

沃伦·特伦特觉得自己已为这个起码的老一套计谋所骗了.

They had to think of a trick to get past the guards.

他们只好想出个计谋骗过岗哨。

His wily plan rebounded on him.

他狡猾的计谋反害了他自己.

Against that dreadful design the Church stands ever on guard.

对于这个可怕的计谋,教会是时刻提防的.

Hamlet planned to avenge his father.

哈姆雷特计谋为父报仇.

This excuse, though true in part, was principally a fetch.

这句借口虽然部分是真实的，但主要的是另有计谋。

In one night, they succeeded in capturing the city with a trick.

一夜之间, 他们就成功用计谋攻陷了这座城市.

The king tried to circumvent his enemies.

国王企图用计谋战胜敌人.

Do not forgive their crimes or blot out their sins from your sight.

他们要杀我的那一切计谋,你都知道.

And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.

戴卫祷告说, 耶和华阿, 求你使亚希多弗的计谋变为愚拙.

Getting the balance between two political forces involves a lot of arts.

达到两种政治力量之间的平衡需要运用很多计谋.

And Hushai said to Absalom, The counsel that Ahithophel has given this time is not good.

7户筛对押沙龙说, 亚希多弗这次所定的计谋不好.

Then Absalom said to Ahithophel, Give your counsel as to what we should do.

20押沙龙对亚希多弗说, 你们定个计谋,我们怎样行才好.

The lips of my assailants and their whispering Are against me all day long.

哀3:62并那些起来攻击我的人、中所说的话、及终日向我所设的计谋.

The devising of folly is sin, And the scorner is an abomination to men.

9愚妄人的计谋乃是罪恶, 亵慢人为人所憎恶.

I saw through your little ruse from the start.

从一开始我就看穿了你的小计谋。