证词

His testimony could put Drago away for life.

他的证词足以使德拉戈被判终身监禁。

The testimony tallies with the report.

证词与报告吻合.

She stood firm and would not change her testimony, despite aggressive cross-examination.

不管怎么严厉盘问,她仍然很坚定,不愿改变自己的证词.

The affidavit was formally read to the court.

书面证词正式向出席法庭的人宣读了.

I gave an affidavit to the judge about the accident I witnessed.

我向法官提交了一份关于我目击的事故的证词.

His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies.

他的证词里掺杂着诽谤 、 部分的事实和彻头彻尾的谎言.

His testimony amounted to very little.

他的证词无关紧要.

Fiers promised to testify fully and truthfully.

菲耶尔承诺所作证词将毫无保留且句句属实。

The testimony presented offered a strong case for acquitting her on grounds of self-defense.

当庭的证词为裁定她是正当防卫而无罪提供了强有力的证据。

His testimony contradicted that of the preceding witness.

他的证词和前一位的互相矛盾.

The jury heard 200 pages of depositions.

陪审团听取了长达200页的书面证词。

"Have you finished with me?" Luke asked, when he had listened to Armstrong's report of his evidence.

“你已经都问完我了吗？”卢克听完阿姆斯特朗向自己重述的证词后问道。

Mr. Harjani , in the affidavit, said he believed the credit line would pay for the stocks.

哈加尼在证词中说,他相信可用美林的授信资金购买这部分股票.

The judge and jury hear all the evidence given by both sides.

法官和陪审团听取了双方的证词.

We were asked to investigate the alleged inconsistencies in his evidence.

我们被要求对他证词中的前后矛盾之处进行调查。

He denied that his evidence about the telephone call was incorrect.

他否认自己关于电话的证词是虚假的。

The testifier , after giving his despositioin , was cross-examined.

证人提供了口头证词之后, 受到了 盘问 .

The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.

原告唯一的证人嗜赌成性，游手好闲，其证词一下子就被推翻了。

His testimony, however, was only one in a salvo of new attacks.

然而他的证词只是新一轮唇枪舌剑中的一股火力。

It is a statement in conflict with other evidence.

这一陈述与其他证词不一致.

His testimony was just a contrivance to throw us off the track.

他的证词只是为了让我们脱离正轨的把戏而已.

The 350-page report was based on statements from witnesses to the events.

这份350页的报告是根据各位证人对这些事件的证词写成的。

Authorities have also recovered a satellite phone that appears to corroborate much of his testimony.

当局还找回了一部看起来能证实其大部分证词的卫星电话.

He asserted his testimony to be true.

他断言他的证词是符合事实的。

The allegations against them were made in sworn evidence to the inquiry.

在调查取得的宣誓证词中对他们提出了指控。

As Selah Hennessy reports from London, Farrow's and White's testimonies contradict Campbell's statements given last week.

根据记者西拉?轩尼诗于伦敦的报导,法罗和怀特的证词与坎贝尔上周给出的证词相矛盾.

Federal Reserve Chairman Ben Bernanke today will be published in the Congressional Budget Committee testimony.

今天美联储主席伯南克将在国会预算委员会发表证词.

The police had some difficulty in matching up the statements taken from the two witnesses.

警方难以使两个证人提供的证词互相吻合.

The eyewitness contradicted earlier testimony.

目击者否认了先前的证词.

His testimony was an important element of the Prosecution case.

他的证词是这宗公诉案件中的一个重要因素。