评注

Through more than 2500 years, over 700 commentaries on Tao Te Ching have been come out in China and some are constantly emerging.

2500多年来，仅在中国已有700多部《道德经》的注疏问世，更多的评注还在不断涌现。

These programs develop students'understanding of Hebrew Scripture and its commentary tradition, Jewish philosophy and ethics, liturgical traditions, counseling, and homiletics.

这些课程促进了学生对某方面的理解，其包括希伯来书圣经及其评注传统、犹太哲学和伦理、礼拜式传统、心理咨询及说教术。

Some remarks on combination of physical geodesy and Geophysics

物理大地测量学与地球物理学结合中的有关问题评注

Although it is given in the third person singular, the text and the commentary take it to mean a paean of joy uttered by the Buddha.

虽然是第三人称单数，文本和评注中把它当作佛所说的狂喜之歌。

Notes and Commentary on the Problem of Putting Locks and Keys in Boxes

关于锁具装箱问题的几点评注

Is WFQ an Algorithm Different from PGPS?& Comments onA Packet Fair Scheduler Based on GPS

WFQ不是PGPS吗？&对一种新的基于GPS的分组公平调度器一文的评注

A trite or banal remark or statement, especially one expressed as if it were original or significant. A Note on Rational Choice Function and Revealed Preference Representation

陈腔滥调陈腐的或平庸的评论或陈述，尤指某人表述它时好象它是新颖的或有意义的关于选择函数展示偏好描述的评注

Every page was margined with comments.

每页的页边上都加了评注.

Comments are very extensive on both draft and revision.

评注在草稿和修改中都会大量出现.

Among Biblical critics a tralatitious interpretation is one received by expositor from expositor.

在圣经评论家中,比喻解释是一种被不同的评注者接受的解释.

He annotated on what his teacher had written.

他在老师所写的内容上面加上了评注.

The complete subject performance standard systems system includes four aspects: the performance description, the division of the level of performance, operating of examples and commentary and scores.

完整的学科能力表现标准体系包括四个方面：表现描述、表现水平划分、作业实例及评注、分数线。

The schools produced diligent excerpting from older manuscripts, summarizing, and commentaries.

各学院从古代手稿里作了辛勤的摘录、总结和评注工作

Some commentators compared his work to that of James Joyce

有些评注者把他的作品与詹姆斯·乔伊斯的作品相提并论。

And, I'm certain, they'll take a good ballpoint pen and start making notes in books;

而我可以肯定，他们又将拿起笔在书上做做评注。

Some comments are made on the computation of solar active region magnetic field in the last thirty years, especially on some errors in linear force-free field representations.

首先对30年来用无力场计算太阳活动区磁场方法作了一些评注，特别研究了线性无力场解中的几个误区。

Some commentators compared his work to that of James Joyce.

有些评注者把他的作品与詹姆斯·乔伊斯的作品相提并论。

The research forms included criticizing and experiment, debate, notes and commentary, interpretation and compilation.

学术研究的形式主要包括批判与实验 、 论辩 、 评注 、 翻译和编纂.

In some cases I have added interpretive or clarifying comments in brackets.

在一些情况下,我在括弧中加入一些解释性或阐释性评注.

In semantics it and another clause are coordinate and plays the part similar to comment adverbial and is a kind of independent grammatical form.

它在语义上与另一分句是并列关系，起着类似评注状语的作用，是一种独立的语法形式。

Critical explanation or analysis, especially of a text. Comments on Sociological, Psychological and Structuralist Explication

解释，注释，评注对原文批评的解释或分析

A secretary is expected to sort, read, and annotate incoming mail and documents.

秘书还应能分类 、 阅读和评注来函文献.

The schools produced diligent excepting from older manuscripts, summarizing, and commentaries.

各学院从古代手稿里作了辛勤的摘录, 总结和评注的工作.

"Bijing""daodi""zhongjiu""jiujing" are four expositive adverbs whose meanings are relative, and there are also difficulties in teaching Chinese as a foreign language.

毕竟、到底、终究、究竟是几个意义上具有相关性的评注性副词，也是对外汉语教学的难点之一。

Some Perspective views and complements on the paper [ 3] are made, which may improve our understanding the computation problem of solar magnetic field.

对关于太阳线性无力场评注和快速傅氏分析法的应用的评论一文，提出一些看法和补充，以增进对无力场计算太阳磁场问题的进一步的认识。

It's not exegesis to try to figure out what actually happened.

评注不是去弄清实际上发生了什么。

The revised edition of the book includes many useful annotations.

这本书的修订版加进了许多有益的评注。

Work surviving from that period includes prose sagas, historical and legal material, commentaries on biblical texts and lyrical and devotional poetry.

从那个时期流传下来的作品包括散文萨迦，历史与法律资料，圣经文本评注，和抒情诗与祷告诗。

Annotation: The act or process of furnishing critical commentary or explanatory notes.

注解: 评注性的解释或说明性的注释的行为或过程.

It was an innocuous remark.

那是一条无伤大雅的评注.