试场

Assessing the fields, machines and other relevant facilities holding the field test, and issuing the certificates.

技能检定术科测试场地及机具设备之评鉴及发证.

These test scenarios were also combined to form a suite of tests which were run simultaneously.

这些测试场景还组合形成了一组同时执行的测试。

Big defence suppliers such as Northrop Grumman and Boeing have been modelling future warfare for decades, building sophisticated computer models to test scenarios and assess potential solutions before they are delivered to the front line.

大型国防供应商，如诺斯洛普格鲁门公司（northrop grumman）和波音（boeing），数十年来一直在模拟未来战争，在向前线发货之前，建立了先进的计算机模型，以测试场景、评估潜在方案。

Before entering the test room, turn off your mobile phones, PDAs or any other electronic devices.

进入试场前, 请关闭行动电话 、 呼叫器或相关电子产品.

Antenna test techniques have been revolutionized by advances in basic test range hardware.

随着测试场内基本硬件的发展，天线测试技术发生了变革。

Studies of Test Field Effects on Large Circular Aperture Antenna Gain Measurement

测试场地对大型圆口径天线增益测量影响的研究

Each kind of EMI & EMS facility provide for testing service.

产品EMI电磁干扰 & EMS电磁 耐受度等相关测试场地的提供与服务.

Just as you want to make it plain in an interview that you are not too timid to speak up, you want to make it clear you are not over-confident or intent on dominating the process.

在面试中不表现得太懦弱、不敢言，但也不要表现得太过自信或想要控制面试场面。

The proving ground underlines GM Daewoo's growing importance as General Motors boosts its operations in Asia.

这家测试场表明通用汽车公司日益看重持续增长的亚洲市场.

After you complete your test scenario, stop the recording, and the test script will be generated as shown in the sample test script in Figure 7, which shows that the Flex Spark objects and their corresponding events have been recognized.

在您完成测试场景后，可以停止录制，这会生成测试脚本，如图7中的示例测试脚本所示，它显示了Flex Spark对象及其相应的事件已被识别。

Meanwhile, the approach to generate basic test data for each input of the activity upon its test profile and test cases upon the combination of test scenarios and basic test data are also presented.

同时，给出了基于测试剖面的基本测试数据的生成方法，以及基于测试场景和基本测试数据的组合来生成一组测试用例的方法。

It fits a lot of test and measurement situations.

该方法适合于众多测试场合。

The concept of equivalent radiated power is explained based on the principle of space power synthesis, the requirements of equivalent radiated power test on site and antenna erection are analyzed, and two kinds of sites meeting different operation requirements are presented.

从空间功率合成的原理出发解释了等效辐射功率的概念，分析了等效辐射功率测试对场地和天线架设的要求，给出了满足不同使用需求的两种测试场地。

Gromov, Incredible Adventures'local partner, is normally a test facility for Russian-made fighter jets.

作为神奇冒险公司在当地的合作伙伴, 该研究所通常是俄制喷气式战斗机的测试场所.

Therefore, anechoic chamber which is one of the EMC test field developed quickly.

由此也大大促进了电磁兼容的测试场地&电波暗室的兴起和发展。

The rocket has been transported to the test field and the company is busy preparing for the launch.

目前该火箭已被运送到测试场地，该公司正忙着准备发射前的工作。

You can tweak your simple functional test plan originally designed for a RESTful API functional test scenario into a performance test script that hits the servers deployed in the cloud environment.

您可以将简单的功能测试计划（最初为RESTful API功能测试场景而设计）调整为一个以云环境中部署的服务器为目标的性能测试脚本。

A Simulating Calculation of Acoustic Characteristics on Testing Site for Measuring External Vehicle Noise

汽车车外噪声测试场地声学特性的模拟计算

In April, Blue Origin completed the first test flight of its New Shepard spacecraft, accelerating past three times the speed of sound to reach an altitude of 307000 feet above a testing site in West Texas.

今年4月，蓝色起源完成了“新谢帕德号”（New Shepard）飞行器的首次试飞，在德克萨斯州西部的一处测试场地，以超过三倍音素的速度升至30.7万英尺（约9.3万米）的高度。

Do plan to arrive on time or a few minutes early. Late arrival for a job interview is never excusable.

要确保准时或者提前几分钟到达面试场所。面试迟到可是大忌。

There is no smoking , drinking, and eating ( including chewing gum ), in the test room.

试场内不能吸烟 、 饮食(含嚼食口香糖 ) 或携带饮料 ( 包括白开水)入座.

You can use this in test scenarios to evaluate failover results.

您可以在测试场景中使用这个日志文件来评估故障转移结果。

Today, the solitary inventor, tinkering in his shop, has been overshadowed by task forces of scientists in laboratories and testing fields.

到今天，单个的发明家，店铺中的思想家已经比不过在实验室或测试场上科学家的力量了。

Specific test scenarios, some of the tested procedures are not only multiple inputs, there may be multiple outputs, then the test set need to cover any combinations of input variables, which impact any one of output values.

特殊的测试场景，某些被测程序不仅有多个输入，还可能有多个输出，那么测试集合需要覆盖影响任意一个输出的所有输入变量的取值组合。

Premature disclosure of the test sites might lead ot invalidation of the experiment.

过早公布测试场所会使这个实验无效。

He swallowed, and walked into the examination room.

他咽了一口唾沫, 然后走进了试场.