诱拐

Extraterrestrial abductions are often reported in the same family-or bloodline-generation after generation.

在同一个家族-或血统里经常报道地外诱拐-一代又一代。

Armed robbery and abduction have been on the increase countrywide

持械抢劫和诱拐案的案发率在全国范围内都有所上升。

There is a law against kidnapping.

有一项专门针对诱拐的法律.

He had attempted to abduct the two children.

他曾企图诱拐这两名儿童。

Years after she was kidnapped, FARC rebels passed through her village and mentioned Melida to her family.

她被诱拐数年后，FARC叛军经过她的村庄，向她的家人提起她。

The Global Times said abductions and trafficking of women were "rampant" in areas with excess numbers of men, citing the National Population and Family Planning Commission.

《环球时报》援引国家人口和计划生育委员会数据称，在男性过剩地区，诱拐、贩卖女性现象十分猖獗。

The seduction hypothesis is merely a formal abstraction.

诱拐的假设仅仅是正式的抽象化.

She lured him into the shop doorway and her accomplice hit him over the head.

她诱拐他到商店的门口,然后她的同夥对著他的头部打他.

The initiative seduction always consists in awakening slumbering appearances.

创始的诱拐总是在于唤醒昏睡的表象.

The co-operative system of central authority plays an important role in practice, especially in fields of documents service abroad, discovery and abroad, application of access to justice, return abducted children and international maintenance.

中央机关合作机制在实践中发挥了重要作用，特别是在域外文书送达、域外调查取证、司法救助申请、返还诱拐儿童和国际扶养请求等领域。

U.S.A.being a federal country, besides international abducting cases, will deal with interstate abducting cases, therefore, the judicial practice in this respect is very abundant.

由于美国属于联邦制国家，除了国际性的诱拐案件之外，还要处理大量的各州之间的诱拐案件，因此，美国这方面的司法实践非常丰富。

Child murderers in the past have very often carried photographs of young children to entice their victims away

过去儿童谋杀犯常常携带一些小孩子的照片来诱拐他们的受害者。

MULDER in the light watching as the ALIEN BOUNTY HUNTER joins him and the abductees.

莫特在亮光中看着外星猎手加入到他和其他的被诱拐者之中.

Now a jury in Jackson, Mississippi has found Seale, who's 71, guilty of kidnapping and conspiracy.

现在密西西比州杰克逊陪审团已发现71岁的西尔犯有诱拐和密谋罪.

Most cubs are rescued-or kidnapped, depending on your point of view-and educated by other werewolves.

大多数幼仔被救走 —— 或者说被诱拐, 用您的看法的话 —— 然后其他狼人会教导他们.

This girl seemed a little old to be lured by a lost puppy.

这个女孩子好像比起诱拐的年纪要大一些.

They have stolen people's airs as they sometimes stole their children and made gipsies of them.

他们剽窃别人的曲调,正象有时诱拐别人的孩子那样,把他们变成了吉普赛人.

They consorted with giants and ghouls, stole girl children in the dead of night, and drank blood from polished horns.

他们与巨人族、食尸鬼狼狈为奸，趁黑夜诱拐童女，还以磨亮的兽角啜饮鲜血。

I can indict you for abducting high school student.

我可以告你诱拐中学生。

We kidnap a human child and replace him or her with one of our own.

我们诱拐一个人类小孩,把他或她与我们的一个小妖交换.

The populace are not to be cajoled of a ghost story by any these plausible explanations.

大众不会因为这些似乎有理的解释而被诱拐不相信鬼故事.

She was charged with abducting a six-month-old child.

她被控诱拐一个6个月大的孩子。

Armed robbery and abduction have been on the increase countrywide.

持械抢劫和诱拐案的案发率在全国范围内都有所上升。

Of the cases reported worldwide, mothers are the main abductors when a marriage breaks down.

在世界各地报告的案例中,当婚姻破裂时, 母亲是主要的诱拐者.

The Brazilian government keeps a list of farms that have been caught using slave labor, and soy farms throughout the Amazon basin have been found guilty of luring people there with work, then seizing their documents and forcing them into slavery.

巴西政府掌控着大量的农田，而这些农田采取的是奴隶耕作方式。遍及亚马逊盆地上的大豆种植田农田主已被查明罪行累累：首先诱拐人民到这里工作，然后扣押下他们的证件，最后迫使他们沦为奴隶。

The news that we see those use network abduct children sometimes filled with apprehension.

我们有时看到那些利用网络诱拐儿童的新闻都心惊肉跳。

Child murderers in the past have very often carried photographs of young children to entice their victims away.

过去儿童谋杀犯常常携带一些小孩子的照片来诱拐他们的受害者。

His comments come amid growing fears of 'talibanisation' in parts of Northern India, where social conservatism in both Hindu and Muslim communities has been blamed for honour killings, kidnappings to enforce child marriages, and a rash of controversial fatwas and village council rulings.

印度北部部分地区出现的“塔利班化”引发了人们的担忧。当地印度教和穆斯林社区都存在保守主义，这也造成了当地存在“荣誉谋杀”、诱拐并强迫童婚、多起有争议的裁决、以及村务统治的状况。

He's been lured to the Middle East by the promise of high wages.

他已经被高薪资的保证诱拐到中东去了.

You here to abduct another one of my patients?

你想来诱拐我其他的病人吗？