诱骗

In the main, the Eisenhower administration did not try to inveigle Kennedy into underwriting it's policies.

总的说来, 艾森豪威尔政府并没有设法诱骗肯尼迪在它的政策上签字画押.

Jan Roberts weaves a compelling tale which traps a young woman in a world run by the Mafia.

简·罗伯茨编了一个引人入胜的故事，诱骗一位年轻女性进入了黑手党的地盘。

On this foundation, the paper proposes an intrusion tolerant database security model based on trapping mechanism.

在此基础上, 提出了一种基于诱骗机制的入侵容忍数据库安全模型.

He tricked the man into helping him rob the jewelry store.

他诱骗那个人帮他抢珠宝店.

He had been decoyed across the frontier and arrested as a spy.

他被诱骗越境,然后被当作间谍逮捕.

He was decoyed by a false message ( into entering enemy territory ).

他被假情报诱骗 ( 进入敌区 ).

The child was lured into a car but managed to escape.

那小孩被诱骗上了车，但又设法逃掉了。

He beguiled me into parting with the gemstone.

他诱骗我把那枚宝石割爱。

He beguiled me into parting with the gem.

他诱骗我把那枚宝石割爱.

For sin, seizing the opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me.

11因为罪藉着诫命得着机会, 诱骗了我,并且藉着诫命杀了我.

He cajoled me into agreeing to do the work.

他诱骗我同意干那件活儿。

She enticed the children with candy.

她用糖果诱骗小孩们.

The girls decoy more easily than most other children.

这些女孩比其他大多数孩子们更容易被诱骗.

He trapped me into admitting I have done it.

他诱骗我承认事情是我干的.

She shanghaied him into buying her a mink coat.

她用诱骗的手段迫使他买给她一件貂皮大衣.

He beguiled me into signing this contract.

他诱骗我签订了这项合同.

The game is packed with bonuses and enticing elements.

游戏被装满奖金和诱骗元素.

The enemy chased the decoys down to the place of ambush.

敌人将诱骗者一直追到伏兵所在地.

Guri was perplexed and concerned about her master's romantic inclinations towards Organa.

古丽作为一名准外交官,把莱娅诱骗进了西佐精心设计的圈套里.

The saleswoman inveigled the poor girl into buying four hats.

女店员诱骗那女孩买了四顶帽子.

He overturned the conviction, saying the defendant was entrapped.

他声称被告是被诱骗的，从而推翻了有罪的判决。

The robbers enticed his victims into a cave by promising to show them a gold mine.

强盗们以领他们去看金矿为允诺,诱骗受害人进了一个小山洞里.

Some are tricked and sold into brothels.

有些被诱骗然后卖到花街柳巷.

He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company.

他利用他的报纸诱骗读者买他公司的股票。

The system focuses on the counterwork stage between decoy and torpedo.

该系统将目标定位于声诱饵诱骗鱼雷的对抗阶段.

The serpent tempted Eve to pick the forbidden fruit.

那条毒蛇诱骗夏娃摘取了禁果.

The woman used all her wiles to tempt him into following her.

那女人用尽了自己的诱骗本领勾引着他尾随而去.

Cain lured Abel to lonely field.

该隐把亚伯诱骗到偏僻的地里.

Salespeople are usually good at tricking people into buying their products.

推销员通常擅于诱骗人们买他们的产品.

He was decoyed by a false message into enemy territory.

他被假情报诱骗进入敌区。