诺瓦

Later strains of jazz include fusion, bossa nova, and funk.

此后的爵士曲调包括融合爵士乐、波萨诺瓦爵士乐，以及方克。

Transmission of Norwalk virus is through the fecal-oral cycle.

诺瓦克病毒的传染是通过粪口循环.

Novak Djokovic won the Australian Open and year-end Tennis Masters Cup and is ranked No.3;

诺瓦克•德约科维奇赢得了澳网公开赛和年末的网球大师杯赛，排行至第3号种子选手；

Noirtier and Valentine had given him leave to go twice a week, and he was now availing himself of that permission.

诺瓦蒂埃和瓦朗蒂娜允许他每星期去两次，他现在正是利用那份权利。

Gisele will strut into Rio's Maracana stadium to the strains of the famous bossa nova jazz song, played on a piano by Brazilian musician Paolo Jobim, whose late father Antonio composed the worldwide hit in 1962.

吉赛尔将伴着巴西音乐家保罗•乔宾钢琴演奏的著名巴萨诺瓦爵士乐登上马纳卡纳球场的舞台。保罗•乔宾的先父安东尼奥曾在1962年创作了这首风靡世界的音乐。

M. NOIRTIER was a true prophet , and things progressed rapidly, as he had predicted.

诺瓦蒂埃先生真是一个预言家, 事态的发展正如他所说的那样.

Noirtier gave his assent.

诺瓦蒂埃表示可以.

Cariocas eat late and they eat as they party, with a bossa nova band playing in the square.

里约人吃饭时间较晚，他们通常一边吃饭一边办趴，巴萨诺瓦乐队在广场上弹唱。

Korocusci. I got it because I do a lot of work with Astrud Gilberto, and she does a lot of bossa nova tunes.

我懂了，因为我做了很多工作楚德吉尔伯托，她做了很多波萨诺瓦音乐。

The young man's implacable eyes interrogated Villefort , who, on his side , glanced from Noirtier to d'Avrigny.

那年轻人用仇深似海的眼睛看着维尔福, 维尔福则把求助的眼光从诺瓦梯埃转到阿夫里尼.

MS Novak took a variety of medieval weapons from the collection of the Royal armouries and poked them through pieces of acoustic ceiling tile to see what shape they made.

诺瓦克从皇家军械库的藏品中取来不少中世纪兵器作戳刺声学天花板实验，研究它们留下的切口。

Noirtier's eye remained immovable.

诺瓦蒂埃的目光没动.

And then made you swear never to utter the name of Noirtier?

那位道貌岸然的刽子手还要你发誓决不吐露诺瓦蒂埃这个名字?

Nino Valenti's face was handsome though bloated by continual drinking and he already a little drunk.

尼诺·瓦伦蒂的脸是英俊的,虽然由于不断喝酒浮肿了,他已经有点醉.

And what can I do but follow Jack Dunois'example , and go back to bed too?

我呢,除了效仿杰克、杜诺瓦那样去睡觉,还有什么办法 呢 ?

Together, these data support updating the Novavax vaccine to a monovalent XBB.1.5 formulation for the 2023–2024 COVID-19 vaccination campaign.

总之，这些数据支持将诺瓦瓦克斯疫苗更新为单价XBB.1.5配方，用于2023-2024年新冠肺炎疫苗接种活动。

The first notary handed over each note, as he examined it, to his colleague.

第一位公证人一边逐张察看, 一边递给他的同僚,总数与诺瓦蒂埃所说的完全相符.

But Novak said coaches have effectively drilled him on defensive fundamentals since he signed.

诺瓦克说自签约后教练已经教与他很多很基本的防守技术.

Norwalk virus antigen was detected by RT-PCR .

采用RT -PCR 检测诺瓦克病毒抗原.

I really think Novak will replace Padgett in the rotation very soon.

帕吉特,赶快犯规下场吧,这样诺瓦克就可以上场了.

Austin Powers's bed rotates and plays bossa nova at his command.

《王牌大贱谍》（Austin Powers）主角奥斯汀&12539；鲍尔斯的床就能在他的指令下旋转起来，播放巴萨诺瓦音乐。

He looked up and saw Nino Valenti smiling down at him.

他抬头看见尼诺·瓦伦蒂在朝下对他微笑.

Those sets of chromosomes come from the varieties originally crossbred to create the clone.

这两种葡萄来源于皮诺瓦品种的杂交无性后代.

and bossa nova, a slower samba infused with French impressionism and American jazz.

而波萨诺瓦是慢节奏的桑巴，融合了法国印象主义与美国爵士风格。

Novak should not get any more then 10 minutes night until he learns to defense.

诺瓦克每场比赛决不能超过10分钟直到他学会如何去防守.

The eyes of Noirtier glistened , and d'Avrigny approached.

诺瓦梯埃的眼睛亮了一下,阿夫里尼先生走到老人身边来.

Noirtier was near the bed, pale , motionless , and silent as the corpse.

诺瓦梯埃仍坐在床前, 象死者一样的苍白 、 沉默寂然无声.

Morrel was seen carrying, with superhuman strength, the arm-chair containing Noirtier up-stairs.

他们看见莫雷尔以超人的力量抱住那只坐着诺瓦梯埃的 圈椅,把老人抬上楼来.

Catcher Block : I took the Bossa Nova triplets to Cocoa Beach. NASA was throwing a luau.

我带了那巴萨诺瓦三姐妹去了咳咳海滩, 航天航空局在那儿开夏威夷宴会.

Noirtier watched her with evident anguish.

诺瓦蒂埃带着显而易见的神色注视着她.