调头

Cars are not allowed to turn around at this crossroads.

这个路口不许机动车调头.

As soon as he saw me he turned on his heel.

一看见我他就调头走开.

Unfortunately for the driver, this was not the ordinary white fencing that local governments in many Chinese towns install to discourage bad behavior by motorists, such as unexpected U-turns and abrupt lurches into oncoming traffic.

对司机来说，很不幸的是，这并不是在中国很多城镇都可以看到的普通白色护栏。这种白色护栏主要是为了防止随意调头、突然驶入逆向车道等不良驾驶行为。

The utility model relates to a turning universal support for two-wheel motorcycles, which belongs to the machine building field.

一种两轮摩托车调头万向支架，属机械制造领域。

When we turned the boat about, the signal began to bleep again constantly.

当我们把船调头的时候，信号器又不停地发出哔哔声。

After lunch, we turned around ( "Snu rundt," Jurgen said) and headed back north.

午饭后，我们调头（“Snu rundt，”于尔根说）向北行驶。

He swung the car around.

他使车子调头.

I turned off from the north-south highway.

我从 南北 方向的高速路上调头转向.

The large ship was easily tacked into the wind.

那艘大船轻易地调头顶风航行.

Smartphone users will even 'drop everything' ( 32 percent) and make a U-turn to head back home to charge their phone.

智能手机用户甚至会“抛下一切”（32%）调头回家给手机充电。

Two wayward humpback whales have done an about-face and are headed back toward the Pacific Ocean.

两只任性的驼背鲸终于肯调头游向他们的家 —— 太平洋.

Joanna made a sharp swing with the steering wheel, veering back onto the main road toward the airport.

乔安娜猛打方向盘调头，重新拐上通往机场的主路。

You're not suddenly going away again, are you?

你不是又打算调头就走 吧 ?

I had no problem with the u-turn?

我调头做得也没问题.

You should have the cab, like, take a U-turn...

你应该叫辆出租，来个大调头。

I had to turn around when I came to end of a dead end street.

当我来到一个死胡同的时候,我必须调头返往返原路.

Of course, I am referring to the ringleaders.

当然是调头头.

Novice Sheung good steering, good turn around.

生手上路好转向 、 好调头.

Checked the corrosion status of tube array of ammonia stripper, analysed the reasons of tube array corrosion, calculated the strength, and disposed the defects of tube array after the reversing of ammonia stripper.

检测了氨汽提塔列管腐蚀状况，分析了列管腐蚀原因，并进行强度核算，对氨汽提塔调头后列管缺陷进行处理。

I tossed my head back in a temper and left the room.

我生气地一调头就离开了房间。