调戏

He winked at her roguishly.

他调戏般地向她使眼色.

If you bludgeoned everybody who hit on me.

如果你要揍调戏过我的所有人。

If you are hesitated to dally with women, she will say you are not a man; If you dally with her, she takes you as a fake gentry.

如果你不调戏女人，她说你不是一个男人；如果你调戏她，她说你不是一个上等人。

A display like that really makes you appreciate Oleg's nuanced wit.

这样赤裸裸的言语，真让人感激奥列格恰如其分的调戏

The Facebook CEO and cofounder posted a video teasing an artificial intelligence application on Tuesday that he built for his home, voiced by none other than actor Morgan Freeman.

扎克伯格20日发了一段视频，视频中扎克伯格调戏起他为自家设计的人工智能应用，而为其配音的正是摩根.弗里曼。

Some see leadership as high drama, and the sound of trumpets calling.

有人将领导视为高调戏剧, 而且号角之声已在响起.

That woman violated me out there on that dance floor.

那女人在舞池里调戏我。

And they molested my tender flower of a wife.

他们还调戏我如花般温柔的太太。

In another case two Bangkok schoolteachers were accused of molesting pupils.

在另一个案中，两名曼谷教师被指控调戏学生。

She had killed a man who was molesting her.

她杀死了那个调戏她的男子。

Someone touched me up on the bus this morning.

今天早上,在公共汽车上有人调戏我.

Stiles is accused of molesting a three-year-old girl and recording it on videotape.

并被指控调戏一位仅三 岁 的小女孩,调戏过程被记录在录像带上.

Because nice girls get angry with nuts guys who take advantage of them.

27因为正经女孩子通常会对调戏她的男人发火.

All persons are equal before the truth, molested before is equal!

真理面前人人平等，调戏面前亦是人人平等！

Who is the girl you flirt with?

你调戏的那个女孩是谁？

One attendant said a pilot had molested her and shoved her.

一名空乘指一名机师调戏她还推挤她.

She wasn't afraid he was going to molest her.

她不是害怕他调戏她或者怎样。

Some people use to get some work done by flirting others.

一些人通过调戏其他人以完成工作。

You're molested small Marina, it's not!

你又调戏小匡啦，不中！

The woman charged that her jailer was a fondler.

这个妇女指控看守调戏她.

She molested her own sister.

她在调戏自己的妹妹。

Once a time, I have a dream, I am a signorino, walking on the road with a birdcage on my hand all day, molesting gentlewoman.

我曾经有一个梦想，自己是有钱人家的少爷，整天提着鸟笼走在大街上调戏良家妇女。

He always dally with girls.

他总是调戏女孩子.

I don't mean to nitpick , but you're the worst at this torture thing.

我不想调戏你, 但你在这个矛盾中处境不妙.

Don't molest crops, women or prisoners of war.

不损坏庄稼, 不调戏妇女,不虐待战俘.

He was charged with molesting a woman.

他被指控调戏妇女.