谋杀

To this day, it's unclear whether he shot himself or was murdered.

至今尚不清楚他究竟是饮弹自杀还是被谋杀。

He was electrocuted for a murder committed when he was 17.

他因17岁时犯下的谋杀罪而被处以电刑。

No , I think not. Rather too vegetarian. It must be murder-red-blooded murder-with trimmings, of course.

不, 都太小儿科了. 一定得是谋杀,血淋淋的谋杀, 不过要做得干净利落.

Time magazine critic James Poniewozik wrote that "Broadchurch" was "a murder mystery that is about far more than its murder or its mystery."

时代杂志评论家詹姆斯·波尼沃泽科称《小镇疑云》是“一个谋杀之谜，但远比谋杀或秘密复杂得多。”

She refused to testify, unless the murder charge against her was dropped.

除非撤销对她的谋杀指控，否则她拒绝作证。

13 men have been questioned in connection with the murder.

有13名男子因谋杀案受到盘问。

Any unlawful killing was either murder or manslaughter.

任何非法的杀人行为要么是谋杀要么是非预谋杀人.

The elderly live in fear of assault and murder.

老人们生活在对袭击和谋杀的恐惧之中。

The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder.

议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。

Within the walls of the Tower, Princes have been murdered, and Queens of England beheaded.

在塔的围墙内, 曾有一些王子被谋杀, 英国王后被斩首.

She was sentenced to twenty years' imprisonment for poisoning and attempted murder.

她因投毒和谋杀未遂被判20年监禁。

The MP described the killings as a blasphemy before God.

这位下院议员称这些谋杀是在上帝面前的公然亵渎。

There is even a flashback to the murder itself.

甚至有一段关于谋杀本身的闪回。

In 1977 he was convicted of murder and sentenced to life imprisonment.

1977年，他被判谋杀罪名成立，判处终身监禁。

The old man lived, so the attacker was charged with attempted murder, not murder.

这位年老的男人还活著, 所以袭击他的人被控告为谋杀未遂, 而不是谋杀.

Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.

如被判谋杀未遂，威廉斯将面临终身监禁。

He was prosecuted for murder.

他被指控犯有谋杀罪.(他因谋杀罪而被起诉. )

It was a period of collective insanity, of legalized murder and mayhem.

那是个集体丧失理智、谋杀与暴力合法化的时期。

After years when the number of murders reached alarming levels of up to 18 per day, we saw not one homicide in the country, President Mauricio Funes said.

毛里西奥·富内斯总统说：数年间当谋杀案数量一度高达令人担忧的每日18起后，我们看到国内无谋杀案发生的一天。

A California woman facing child murder charges. Melissa Huckaby is accused in the death of an 8-year-old neighbor.

一名加利福尼亚女性将面临谋杀儿童的指控，梅利莎·赫卡比涉嫌谋杀一名8岁的邻居。

He pleads not guilty to murder but guilty to manslaughter.

他承认犯有非预谋杀人罪而非谋杀罪.

Other forms of murder may be of the second degree and punishable withlesser penalty.

其他类型的谋杀可能是二级谋杀并被判处较轻的刑罚.

" Murder? "? Dursley blanched and let the umbrella fall. " What murder? "

“ 谋杀? ” 德思礼脸色发白,放下了雨伞. “ 什么谋杀? ”

Michael Fassbender steps into the shoes of this ace investigator, who is called upon to solve a murder that occurred during the first snow of winter which may be connected to decades-old cold cases.

由迈克尔？法斯宾德扮演的哈里侦探受人之托去破解一宗寒冬初雪时节发生的谋杀案，这宗谋杀案可能和积压数十年之久的多宗冬日旧案有关。

A murderer. A person out to kill someone, esp. a prominent person.

谋杀者. 密谋杀害他人, 非凡是一位杰出人物的凶手.

He was wanted for the murder of a magistrate.

他因谋杀一名地方法官而被通缉。

Fisher was behind bars last night, charged with attempted murder.

费希尔被控谋杀未遂，昨晚入狱。

Stevens's murder was the result of a deep-seated and intense hatred.

史蒂文斯遭谋杀源于深仇宿怨。

Second Degree Murder: Any felony murder not a first degree murder.

二级谋杀: 不属于一级谋杀的任何重罪杀害.

She was certainly not the type to murder her husband.

她绝不是那种会谋杀亲夫的人。