败类

You're a disgrace to Afghanistan.

你是个阿富汗败类。

They said I was the black sheep of the family because I decided to be an actor.

他们说我是家里的败类，因为我决定去当个演员。

Drops of sweat oozed from his forehead. The old man's words "a few good-for-nothings" pierced his heart like needles.

他头上沁出汗珠来，少数败类&像根针扎了一下他的心。

Those who have been called the Residuum of our large towns have little opportunity for friendship;

那些在我们社会里被称作‘败类’的人没有机会获得友谊。

This is not the law "enforcement" in the scum?

这不是法律“执法者”里的败类吗？

They're all rats in our business.

他们都是我们这一行业里的败类。

The kind of lawyers that know every loophole a piece of garbage like Benton can crawl through.

这种律师对法律的每个漏洞都一清二楚，可以让像本顿这样的败类逃脱制裁。

They copy everything and they also stole the1986 top gun movie clip and tryed to pass off as their own military exercise what a bunch of losers.

他们盗版任何东西，甚至连1986年的电影“壮志凌云”都拿去剪切，充当他们自己的军事演习成果。这些败类。

He calls the crop of executives brought in to run Apple after he left "corrupt people" with "corrupt values" ( AP)

他称在自己被炒后进入苹果公司的高管们都是恪守“腐败价值观”的“败类”。

If his enemies fled abroad, his hired assassins found these "scum" and killed them.

如果敌人逃至国外，他就雇佣刺客，追踪这些“败类”，了结其性命。

Worst of all the traitors were the daughters of some of atlanta's most prominent families.

败类之中最坏的要算是亚特兰大那些名门大户的女儿们了。

You are powerful witnesses to a menace that threatens our world,

你们正好见证了这个威胁世界的败类，

There is a black sheep in every flock.

羊多必有黑羊；人多必有败类。

Why don't you admit it, scumbag?

你为什么还不承认，你这个败类？

How I bore a degenerate like you.

黄母我怎么生了你这么一个败类。

He's the black sheep of the family.

他是这个家族中的败类。

I'm just glad I can help put that monster away.

我很高兴能帮忙将这个败类绳之以法

Some bastards robbed that gas station on an intersection.

一些败类抢了在路口的加油站。

His youngest son was the rotten apple.

他最小的儿子是个败类。

She treats smokers like the scum of the earth.

她把吸烟的人都当作败类。

There is also a special class of car owners-the sentimental.To them, modern day vehicles are artistic disasters-tasteless and boring.

此外，还有另一族群的车主，就是怀旧感伤的车主。他们把现代的汽车视为艺术的败类单调又乏味。

My job is to catch dirtbags.

我的工作是逮捕那些败类。

Young punks today only think of easy money!

年轻的败类只想轻松的获得钱财！

On the one hand, this is the touchstone of patriotism or betray, loyalty or betray, hero or scum.

对一方来说，这是检验“爱国”与“卖国”、“忠诚”与“背叛”、“英雄”与“败类”的试金石；

A police spokesman said the6 were "bad apples" who had sullied the name of the force.

一名警方发言人说，这6名警察都是“败类”，玷污了警察的声誉。

choosing a failure over me.

选了一个败类却放弃了我

He dated his best friend's wife. he's such a judas.

他和好友的妻子约会，真是个败类。

If puffy starts yapping, uh-uh, he is a loser.

如果小狗狗狂吠不止，哦，对不住了，他是个败类。

There were just a couple of bad apples in the normally trustworthy Panamanian police, but that's all it takes.

在通常值得信赖的巴拿马警局里还是有一些败类的，但事实就是如此。

It says I'm a danger to society

上面说我就是个危险的社会败类