贯注

Miss Brooke had become engaged in a conversation with Mr. Casaubon about the Valdo clergy.

布鲁克小姐正全神贯注与卡苏本先生探讨韦尔多派教士的问题.

She breathed in every word the professor was saying.

她全神贯注地聆听教授所说的每句话.

No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.

没人会对一份晚报如此全神贯注.

John was reading with engrossment.

约翰正在全神贯注地阅读.

This book requires a great deal of concentration.

这本书需要全神贯注才能读懂。

Absorbed the action movie, he forgot all about the cooking for the family.

他全神贯注地看着动作, 把为家人烧饭的事忘得一干二净.

The writer was so absorbed in her work that she did not hear her visitor enter the room.

那位作家全神贯注地写作,以至客人进入室内她也没有听见.

These five sentences run together as a coherent whole.

这五句是一气贯注下来的.

He absorbed in knowledge so much, just like dry sand absorbed water.

他全神贯注与知识, 就像干燥的沙子吸水一样.

Our Faith in Jesus Christ is lively and positive, which brings people light and hope.

基督耶稣的信仰本质是活泼、积极 、 贯注人类生命力,给人生带来盼望与光明.

She sat with rapt expression reading her book.

她坐着全神贯注地看书.

He was working absorbedly when she entered.

她走进来时他正在全神贯注地工作.

For weeks he had given all his thoughts to his great work.

几个星期以来,他把全部精力都贯注在这件伟大的工作上.

Total concentration is required with no distractions.

要全神贯注，不能有丝毫分神。

This helps you to be aware of time and concentrates your mind on the immediate task.

这有助于你掌握时间，全神贯注于眼前的任务。

He is absorbed in the calculation of that difficult maths problem.

他全神贯注地在算那道数学难题.

The audience is all concentrating with rapt attention on taking notes.

人们都在全神贯注地记笔记.

He is concentrating on setting a poem to music.

他正全视贯注地为一首诗歌谱曲.

Plunged in dark thought, he sat in the copilot's seat throughout the journey.

在整个飞行中, 他坐在副驾驶员的座位上,全神贯注在狠毒的思索中.

Hist conveyed the ideas of Hitler in the best manner she could to the attentive Indians.

希斯特把海蒂的话,尽可能忠实地翻译给那些全神贯注的印第安人听.

INTP ( Introverted thinking with intuiting ): Faithful, preoccupied, and forgetful, these are the bookworms.

内向,凭洞察力思考 ): 忠实 、 全神贯注 、 以及疏忽/不注意, 典型的书虫.

At the circus the children were all eyes.

看马戏表演时孩子们全神贯注.

I was submerged in reading an exciting book, and didn't hear the doorbell ring.

我正在全神贯注地看一本极有趣的书, 没听见门铃响.

He concentrated his attention on the question of technology.

他将注意力全都贯注在技术问题上.

Passepartout was all eyes and ears.

路路通睁大眼睛,全神贯注地听着.

He was concentrating, his face strained and gaunt, as it had been for months.

他全神贯注, 面容憔悴, 这已有好几个月了.

Vanamee turned his lean ascetic face toward him, his black eyes fixed attentively.

伐那米把一张苦行僧似的消瘦的脸转过来, 一双黑眼睛全神贯注的盯着他望.

Keep the brain occupied.

保持大脑全神贯注。

Suddenly I discovered that my ear was wholly intent on analyzing the mingled sounds.

突然发现我的耳朵在全神贯注的分析那混杂的声音.

He made his way along with his eyes fixed in utmost concentration on the ground.

他全神贯注地死盯着地面,艰难地探路而行.