赈灾

a disaster relief fund

赈灾专款

Relief funds, projects, supplies In the stricken areas, the existence of co-operatives also helps relief work through production.

救济金、赈灾计画、救济品.在灾荒区，有合作社，生产救灾也方便。

Must attend many charity performances likely , does not have the running schedule completely.

像要参加很多赈灾义演, 完全没档期.

After the disaster, they gave several earthquake benefit shows in Chengdu.

灾难过后，他们在成都举行了很多赈灾义演。

But, He did buy a ticket for the Famine Relief Ball for us.

但是, 他毕竟为饥荒中的我们买了一张赈灾舞会的门票.

Will all the money I donate through Red Cross go to survivals in China?

我所捐给红十字会的所有款项是否都将给与中国的赈灾?

And he promised A $ 10 million for a relief fund for victims.

同时,他允诺给灾民(拨放)1千万澳元的赈灾款.

At an ASEAN meeting on May 19, Burma agreed to let the group coordinate international relief efforts.

缅甸在5月19日召开的一次东盟会议上，同意让东盟配合国际社会的赈灾工作。

In his view, the relief was the means, while preaching was the ultimate goal.

在他看来, 赈灾是手段, 传教才是最终目的.

The U.S. government was the first draw heavy criticism after announcing US $ 15 million aid money.

美国政府宣布捐出一千五百万美元的赈灾款之后,首先招致严重的非难.

General comments: unwittingly, almost into the middle of evening, the Disaster Relief.

总评: 不知不觉, 晚会中段差点成赈灾义演了.

Will all the money I donate through UNICEF go to survivals in China?

我所捐给UNICEF的所有款项是否都将给与中国的赈灾?

How much did you subscribe ( to the disaster fund)?

你（向赈灾基金）捐了多少钱？

The Famine-relieving Thoughts and Practice of China International Famine Relief Commission

华洋义赈会的农村赈灾思想及其实践

Now, we're focusing on the relief effort.

现在，我们将重点放在了赈灾努力上。

Hello Kitty, Japan's iconic cat character, glitters and gleams in Tokyo after being reborn in Swarovski crystals for a good cause& raising money for disaster relief.

日本标志性猫，Hello Kitty，在施华洛世奇水晶得到重生后，在东京闪闪发光，它的这次重生有一个美好的原因&筹钱赈灾。

She has worked closely with George Clooney in his Hope For Haiti Now: A Global Benefit For Earthquake Relief and on the CFDA t shirt to raise funds for Haiti.

她与乔治·克鲁尼在“为了海地的希望”中密切合作，这是一次关爱海地赈灾行动，通过开展CFDA的T恤义卖为海地筹得善款。

The numerical examples indicates the effectiveness and practicability of the algorithm; Seventhly, CBR-based forecasting method and MFR-based hierarchical management approach on relief supplies delivery are proposed.

数值算例表明了算法的有效性和实用性。七是提出了基于CBR的赈灾物资投送预测方法和基于MFR的赈灾物资投送分级管理方法。

Kuang-Chi is also developing a balloon network for providing Internet services to support mining, disaster relief and forest protection in the Democratic Republic of the Congo.

光启科学正在刚果研发气球联动系统，从而为采矿业、赈灾以及森林保护提供网络服务。

British missionary Timothy Richard took an active part in the relief during Ding-wu Disaster.

摘要英国传教士李提摩太积极参与“丁戊奇荒”赈灾.

America offered an initial $ 500,000 in relief aid.

美国提供首批五十万美元赈灾援助.

So our government has to pay a lot to relieve the people in disaster, that cumber the development of economy;

对此，一方面国家财政每年要拨出巨额款项用于赈灾，在一定程度上影响了我国经济的发展；

The final part of this thesis will commentate objectively the effect of the set of the stipulations at that time and its shortcomings.

文章的最后将客观评述清代的这套赈灾法规在当时所发挥的作用及其存在的不足。

Relief funds, projects, supplies.

救济金、赈灾计画、救济品。

Mike Shinoda of Linkin Park has designed a T-shirt to benefit Music for Relief's Tsunami Relief in Japan.

林肯公园乐队的麦克信田设计了一款T恤衫，销售所得善款将送给音乐赈灾组织的日本海啸赈灾活动。

Additionally, the ship could also be deployed for maritime replenishment, search& rescue, scientific research, or disaster relief missions.

额外地，船也可能被部署用于海上再补给、搜索和援救、科研或赈灾任务。

The distribution of relief material should be swift and methodical.

分发赈灾物品必须迅速而有条理.

Since his relief directly benefited the victims , Timothy Richard won their respect.

他的赈灾行为,直接使灾民受益, 赢得了灾民的尊敬.

How much did you subscribe ( to the disaster fund )?

你 ( 向赈灾基金 ) 捐了多少钱?

Actions for disaster relief donation should be standardized.

赈灾捐款应该规范化.