走时

On the final day of the book exhibition we left, bidding our neighbour a fond farewell.

在书展最后一天我们要走时, 我们依依不舍地跟邻摊的人告别.

Walking by oneself the street, I saw the bar.

在街上走时, 我看到了那个酒吧.

The Big Ben has ticked away the time accurately for many years.

大本钟多年来都在准确地走时.

Twilight was falling as he turned homeward.

他转身往家走时,已是黄昏时分.

She gave me a meaningful glance as she left.

她走时,给了我意味深长的一瞥.

The quartz watch keeps good time.

石英表走时准.

I'll give you the money to go back with when you go.

你走时,我会给你回去的路费.

The results show that: it eliminated the error introduced by the Earth model out of the study block by using relative travel time residual, so it is not important to choose a reference Earth model when calculating theoretical travel time for teleseismic data;

结果表明：1.采用相对走时残差消除了模型区域外的地球模型的影响，从而使得在远震理论走时计算中，球状分层各向同性参考地球模型的选取是不重要的；

Shuffle and shamble indicate moving without lifting the feet completely off the ground.

shuffle和shamble均指行走时脚不完全离开地面.

They were dragged away struggling and kicking.

他们被拖走时挣扎着又踢又蹬。

He was found trying to flush banknotes down the toilet.

他试图把钞票从马桶里冲走时被发现。

While walking along a side street, Dick was mugged by two youths.

迪克在小街上行走时, 遭到来自背后的两个青年的袭击.

The clock ticked away the time. You ought not to have come here together, and you will have to leave separately.

时钟在滴答滴答地走时。你们不应该一起来，走时得分开走。

I took the precaution of clearing out my desk before I left.

我临走时特地事先把办公桌清理了一下。

While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.

在那辆被撞瘪的车子开走时, 罗依停下自己的公共汽车就去给警察打电话了.

As we headed for the pharmacy, I told her that Helen was going to help us.

我们往药房走时, 我告诉她海伦要来帮助我们.

Quartz timepieces are very accurate, to a minute or two per year.

石英钟表走时非常准，年误差仅为一两分钟。

When I found that all my money had been stolen, I went into a flat spin.

当我发现全部的钱被偷走时, 我惊慌失措.

As he tried to crawl away, he was hit in the shoulder.

他试图爬走时肩膀中枪了。

He raised his voice a little, talking into the wind as they walked along.

他们往前走时，他略微提高了嗓音，迎着风说话。

Be careful when you walk in this field; there are lots of rocks cropping out.

你在这块地行走时要小心, 地面上有许多露出来的石头.

I was walking along the street when I saw a bookshop.

我正沿街走时突然看见了一家书店.

We had to be mindful of every step we took on slippery sidewalk.

在很滑的边道行走时,我们每行一步都必须小心.

He began to roar when I took the chocolate away.

当我把巧克力拿走时,他大哭起来.

Very often, we have to conquer ourselves first when marching forward.

很多时候, 我们向前走时最先要战胜的是自己.

She started to go, and then bethought herself.

她动身要走时又想起了一些什么.

In addition, picking zero-offset travel time from two way travel time stacked reflection profile and joint ray tracing inversion with wide-angle reflection and refraction data will obtain more reliable velocity structure.

另外，拾取反射叠加时间剖面零偏移距反射走时和宽角反射并与折射走时进行联合射线追踪反演，可获得更可靠的速度结构。

The policeman tackled the thief as he tried to escape.

当小偷要逃走时,警察捉住了他.

She fell while toddling around.

她摇摇摆摆地到处走时摔倒了

The biddy never made a sound as it was carried away.

这些小鸡在被抓走时没有发出任何声音.