身段

She was slim and blonde and pretty, and also unmistakably competent.

她身段苗条,金发,漂亮, 而且非常能干.

The swim-suIt'shows off her figure well.

这件泳装能充分显露她的漂亮身段.

Her beautiful hair and figure make a compensation for her ugly face.

她的秀发和优美的身段弥补了她丑陋的面孔.

The dress molds her beautiful figure.

这简直就是对她漂亮的身段量体裁衣.

One to see one's colleagues demean themselves way.

谁也不想看到自己的同事这样放下身段.

Her figure was slighter and therefore more seductive than Natalie.

她的身段比较苗条,因此比娜塔丽更加诱人.

Her figure is elegant, and has the effect of being tall.

她身段苗条,给人一种修长的感觉.

The figure of a girl fills out at puberty.

姑娘的身段在青春期变得丰满.

I looked them coolly and picked out a plump young wench who seemed full of feathers.

于是我不慌不忙地审视她们一番,挑出一个身段很丰满的年轻小妞,看来她的身体不错.

You'll lose your girlish figure if you don't watch out.

如果不多加注意，你就会失去女孩般的苗条身段。

Ltd. The calculation indicates that converter heat insulation layer thickness of asbestos board is about 30 mm. The converter shell temperature can be controlled within 360 ℃, which is lower than the creep temperature of shell material.

对重钢50t转炉进行了炉壳（炉身段）温度场分析，计算表明：转炉隔热层石棉板的厚度为30mm时，炉壳温度就能控制在360℃以内，低于炉壳材质的蠕变温度。

For poise , walk with the knowledge that you ` ll never walk alone.

要有好的身段, 就要知道你不是单独行走.

She has a pleasing shape.

她的身段很俊俏.

The dress is fitted to give you a flattering silhouette.

穿这件连衣裙，你显得更有身段了。

The willowy one is my youngest daughter.

身段高挑的那个便是我的小女儿.

Hers is a body which every red-blooded male cannot fail to have noticed.

她的身段每一个血气方刚的男人都不可能视而不见。

But after strong arm-twisting by Mr Kerry and others, Mr Karzai capitulated at a news conference.

但在克里及其它各方的强大压力下，卡尔扎伊在一次新闻发布会上放软身段。

Does a pretty face and a good-looking body make you a better person at your job?

是不是有了姣好的面容和玲珑的身段,我们 的 人格就能升华,我们的事业就能成功了?

He had unwittingly downgraded public opinion.

这段谈话,无意间矮化了民间的意见身段.

Her form had filled out until it was admirably plump and well-rounded.

她的身段已经发育成熟,显得体态丰腴圆润,令人赞叹.

The gown showed off her lovely figure.

那件睡衣显露出她优美的(身段)线条.

His ruddy and stout figure made him look a genuine John Bull.

他脸色红润,身段胖硕,看起来就是个典型的英国人.

Joe, please swallow your pride and pull over to askdirections!

乔, 请你放下身段,停车问路吧!

The pint-size trainer if famous for Madonna's muscles and also for transforming the bodies of working mothers Gwyneth Paltrow and Courteney Cox.

这位形体师在好莱坞相当着名，他训练出了麦当娜的肉肉，还帮产后的格温妮丝·帕特罗与柯特妮·考克斯光复了身段。

The fashion sets her figure off to advantage.

那件时装把她的身段衬托得更加优美.

The girl has a good figure but a plain face.

这女孩有着好身段但是脸蛋却很一般.

Slimming without tears is Lyn's theme. Too good to be true? Give it a go.

轻松愉快保身段是琳的口头禅. 难以置信 吗 ?试一下吧.

Scott isn't so much the boss of Dunder Mifflin Paper Company, but a "chilled-out entertainer" falling over himself to be friends with his employees.

相对于Dunder Mifflin纸张公司老板的这一身份，斯科特更像是位“淡定的表演者”，不断放低身段，想同员工打成一片。

Lu Ting, an economist with Bank of America Merrill Lynch, said the central bank had little choice but to soften its approach.

美银美林（Bank of America Merrill Lynch）经济学家陆挺表示，中国央行几乎别无选择，只能放软身段。

Fitted clothes often give the neatest silhouettes.

合身的衣服常常能够显出匀称的身段。