躬身

Farling smiled in acknowledgement and gave a bow.

法林微笑示意，又躬身行了个礼。

He bowed himself out.

他躬身告别.

He angled himself out of the car.

他躬身下车.

The students bowed to the professor when they met him.

见到教授,学生们躬身施礼.

After the audience, the officials bowed themselves out.

谒见之后, 官员们躬身退出.

She went down into a crouch, pulling the specially sharpened rock out of her pocket.

她躬身趴下，从口袋里掏出了那块特别打磨的石头。

When leaving the presence of the princess, you have to bow yourself out as you go.

辞别公主时, 你必须躬身退出.

The real original theories of education may be born in our country if scholars engage in educational practice and do some practical and realistic researches.

并躬身本国的教育实践，进行实事求是的本土研究，才能在本土生长出真正的教育原创理论，从而构建我国的教育理论体系。

The servant bowed them out as they left.

他们离去时,仆人躬身送他们出门.

Bowing with the air of one accustomed to public praise, he stole to the cavern and ordered Hagar to come forth with a commanding, "What ho, minion! I need thee!"

他习以为常地躬身谢过，又轻轻走到洞穴，大模大样地命黑格出来：“呔！奴才！出来！”

All the men in the court bowed before the king as he entered.

国王进来时,宫廷里所有人都向他躬身行礼.

He stooped a little, and with his tattered blue cap pointed under the carriage.

他略微躬了躬身子, 用他那蓝色的破帽指了指车下.

The informant bowed and headed through the door , leaving V'Dreth alone in the dark chamber.

情报官躬身行礼然后退下了,只有冯德瑞斯一人留在那黑暗的房间里.

Fang Fang's sweet face, Bent towards her with sympathetic interest, encouraged her to speak on.

芳芳那张甜蜜的脸, 带着同情关切的神情,躬身倾听, 鼓励她说下去.

Do people still have to bow to the queen?

人们还必须向女王躬身行礼吗？

Farling smiled in acknowledgement and gave a bow

法林微笑示意，又躬身行了个礼。

The servant bowed the guests out as they left.

客人们离去时,仆人躬身送他们出门.

He folded his body over my clattering sewing machine;

他躬身在我咔哒作响的缝纫机上做活；