过帐

Looks like someone tampered with the tent.

看起来好像有人动过帐篷。

Postings on the room accounts are kept up-to-date in order to expedite the check-out procedure.

必须将顾客的住房帐目及时登记过帐,以便加快 结帐 手续.

Accouting Superviaor in charge to tidy and keep the cycle count report after OP post data.

财务部负责人在OP过帐后负责按部门整理周期盘点报告.

This paper seeks to right the history of Ningbo banking house to make a completely new interpretation of the characteristics from Ningbo banking house had the most research into the accounts system to demonstrate the local commercial banks, benchmark, that is, Ningbo banking house.

本文力图对宁波钱庄的历史作一个全新的解读，从宁波钱庄最具特点的过帐制度研究入手，论证本土商业银行的标杆，就是宁波钱庄。

You can use movement type 605 in Shipping to post the goods receipt with reference to the delivery.

你可以使用移动类型605在装运中参考交货单来作收货过帐.

Posting system as the rise of Ningbo to help provide a strong system of protection, while posting system allows Ningbo banking house occupied money Industry, high ground, for orders of Industry and Commerce to provide a guarantee.

过帐制度为宁波帮的崛起，提供了强有力的制度保障，同时过帐制度使宁波钱庄占据钱业制高点，为号令全国工商业提供了制度保证。

I found posting system to achieve the modern Chinese financial institutions& banking house of a city to open accounts and clearing system for settlement of technology and breakthroughs in, so that the community may be expanded money supply.

笔者发现过帐制度实现了近代中国金融机构&钱庄的开立帐户和同城票据交换结算的技术和制度的突破，以致社会货币供给量得到扩张。

C: Do you mean that deposits and withdrawals are posted to my account immediately?

顾客: 您是说,存款和取款能够马上过帐到我的帐户上 吗 ?

Removal from storage can be posted with movement type 603 via Shipping.

通过装运作出库可使用移动类型603过帐.

After posting the implementation of the system can be called the banking house in Ningbo Commercial Bank, while the previous banking house can not be called commercial banks.

实行过帐制度以后的宁波钱庄才能称为商业银行，而此前的钱庄不能称为商业银行。

Accounting Supervisor check and sign on the cycle count report, authorize OP to post data.

财务部负责人检查盘点报表,签字后, 授权OP过帐.

With thellos movement you can transfer the quantity to another storage location at the same time.

用这个移动类型,你同时可以将数目过帐到别的仓储所在.

All the financial transactions not only must be posted, but also must be checked for accuracy.

各项财务收支不仅必须过帐, 而且必须审核,以求准确无误.

Click here if you did not signup for an account at the store.

如果您还没有在此商店注册过帐户，请单击此处。

Now, however, our intrinsic business value considerably exceeds book value.

目前，我们的内在价值远超过帐面价值。

This allows you to choose the default voucher status for voucher entry, unselect status can prevent the voucher to be posted without check.

培训资料及练习选择凭证输入时缺省的状况。设成未选择可防止未经查核的凭证过帐。

Unity of will is a formidable force through account.

统一将是一项艰巨强行通过帐户.

Do you mean that deposits and withdrawals are posted to my account immediately?

您是说,存款和取款能够马上过帐到我的帐户上 吗 ?