追索

HSBC has today reiterated its intention to stand behind bondholders in Household, even though its debts are non-recourse to the group.

汇丰银行昨日重申，它打算对Household的债券持有人负起责任，虽然这些债务对汇丰集团没有追索权。

By the mirror way of expression viewing the world based on grassland is no doubt a recourse and torture to the survival of the grasslands in modern society, which is the purpose of researching in this paper.

以镜像的表达方式放歌草原，反观世界，无疑是在现代社会对草原人生存之境的追索和拷问，这也正是本文研究的初衷和目的。

The Palace Museum, also known as The Forbidden City in Beijing plans to retrieve its lost cultural relics, the museum said in a report on Tuesday.

北京故宫博物院（又称紫禁城）23日发布报告称，故宫计划追索流散文物。“流散文物追索”可以用表示。Retrieve表示找回，重新获得，比如追讨官员赃款（），找到遗体（）。文物可以用cultural relics/historical artifacts表示。

Porta Nigra of Trier. This gate dates back to about A . D . 180 built by the Romans.

特里尔的古罗马城门. 这座城门可以追索到 公元 180年,是由罗马人建的.

Should the bill be dishonored upon presentation, it would returned on recourse to the drawer.

如果出示的票据被拒付, 那么票据就退回给开票人以追索款项.

Where the holder is an endorser, he has no right of recourse against the subsequent parties.

持票人为背书人的, 对其后手无追索权.

e\# ( 2) those involving claims for remuneration for labour;

（二）追索劳动报酬的；

Package buying instruments are financial services activities held by commercial banks to exporters, and guar-anteed by banks of debt certificate of non-recourse buying.

包买票据是商业银行对出口商持有，并经银行担保的债权凭证无追索权购买的金融服务活动。

Then another problem is discussed that the assignment of debt in the nonrecourse international factoring allows debt not impacted, and obligation must be taken by the original creditor exporter who should inform assignment of debt to loanee.

然后论述了无追索权国际保理中债权转让涉及到债权转让必须使债款绝对不受任何影响，原债权人出口商负有将债权转让通知债务人进口商的义务等问题。

How to manage debtor risks if it is a non-recourse factoring facility?

在没有保理追索权的情况下如何管理债务人风险？

What action may the tenant take to recover the amount owed?

房客可采取何种行动追索欠款?

Unless otherwise agreed to by seller, payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable, divisible and assignable letter of credit without recourse for the full amount, established through a first class bank acceptable to the sellers.

除得到卖方同意者外，买方应通过卖方所能接受的第一流银行开立保兑的、不可撤消的及无追索权、可分割、可转让的全部货款凭即期汇票支付的信用证付款。

Through the principles comparison among various countries, I think the international factoring operative system in Germany is more valuable for our country-the standard factoring is non-recourse factoring, which will provide a more effective environment for the factoring development in our country without ambiguity.

通过对各国国际保理机制的比较分析，笔者认为我国的国际保理机制应参考德国，将无追索权的保理确定为标准保理，这样不会产生歧义且有利于保理的发展。

When a nominated bank has aa deferred payment undertaking it is without recourse to the beneficiary.

但是,如果指定银行就追索权与受益人有协议的话,那么,议付可以没有追索权,其他兑付方式也可以有追索权.

Neutron activation or chemical analysis for uranium are used as a follow-up.

中子活化分析和化学分析铀可作为进一步追索的方法.

As well as issuing unsecured bonds, Meridian had borrowed around $ 485 m in first-and second-lien loans.

通过发行无追索权债券, Meridian取得大约485百万美元的一级和二级抵押贷款.

Through the examination and identification of the evaluation for Zhang Jingsheng, I try to recourse the truth to restore a true and comprehensive Zhang Jingsheng.

通过审视和辨别时人及后世对于张竞生的评价，追索真相，还原一个真实而全面的张竞生，为其正名平反。

This kind subjectivity connotations system from foreign University Presidents career development history of foreign Mirroring local recourse falsifiable.

这种主体性内涵体系可从中外大学校长职业发展史的国外镜鉴与本土追索中得到感知并证伪。

But this month Mr Honohan revealed during a debate at the International Monetary Fund that some Irish mortgage providers were now offering "non-recourse" loans, which give them the right to repossess property in the event of default but not to pursue borrowers personally.

然而，霍诺汉本月在国际货币基金组织（IMF）的一场辩论中透露，爱尔兰一些按揭贷款提供者推出了“无追索权”贷款，让它们有权在出现违约的情况下收回房产，但无权追索借款人个人的偿债责任。

Many were non-recourse loans to provinces, municipalities and counties through shell companies, known as Urban Development Investment Corporations ( UDICs).

其中许多是通过空壳公司被称为城市发展投资公司（UDIC，简称城投）发放至各省、市、县的无追索权贷款。

Soft loans and non-recourse finance packages are available in certain circumstances.

软贷款和无追索权财务包在特定情况下可用.

In a European version, cheap, non-recourse loans would encourage investors to buy Italian or Spanish bonds and bring down yields.

这套东西应用到欧洲，便宜的无追索权贷款将会鼓励投资者购买意大利和西班牙的债券，并降低收益率。

Sacrifices to the King of Xi stem back to ancient times.

对于羲皇的祭祀可追索到久远的年代.

The UN wanted credibility in the ability go after anybody against who knows a reasonable case.

联合国希望人们相信,它能追索到所有对此案知情的人.

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.

追索权当有支付义务的第一方不能支付时,可以向商业票据的背书人要求支付的权力.

This paper aims to anal size theoretically from the different aspects of history, knowledge and thinking style, trace to the source, and try to provide a logical new operation mechanics for industry and education cooperation.

从历史、知识、思维方式等不同视角切入理论分析，朔本求源，追索因由，并尝试提供一种合乎逻辑的产学合作运营新机制，是高职教育战略定位的理性思考。

If the money obtained from the auction sale of building property is insufficient to make repayment, the mortgagee shall have the right otherwise to make a claim.

拍卖房产所得价款如不敷偿还，承押人有权另行追索。

Travelling Northward: An Exile's Personal Resort and Rational Pursuit& On Feng Zhi's Poetic Transformation

《北游》：放逐者的自在诉求与理性追索&兼论冯至的诗学转型

Along comes the government and says it will finance 90 per cent of the investor's purchase and, moreover, do so as a non-recourse loan.

此时政府出面了，表示将为投资者购买问题资产提供90%的融资，而且将以无追索权贷款的方式提供这笔融资。

And analyses these reasons could help the carrier getting rid of the legal liability.

对于提单持有人的救济措施和承运人或责任人的追索权也做出了相应的分析探讨.