逐年

Production has been increasing year after year.

产量逐年上升.

Production costs come down every year.

生产成本逐年下降.

The crux of the dispute in the litigation has risen property disputes?

纠纷诉讼逐年增多物业纠纷症结在哪里?

In addition, the rate of devoting on related occupation declining as response to increasing academic year.

另外我们也发现随著学年增加(改制大学),从事相关领域者比例逐年减少.

The tax that involves estate expends gross to also increase by degrees in year after year.

由于在建面积和销售面积逐年增加.涉及房地产业的税费总量也在逐年递增.

There has been a progressive decrease in population every year in this city.

这个城市的人口在逐年递减.

Due a very low birthrate, however, this trend will reverse within a decade or two.

但是由于出生率逐年走低, 这种增长趋势将会在接下来的10年或20年内出现扭转.

Since the world price of sugar fluctuates widely, the transfer varies from year to year.

由于国际糖价大起大落, (收入)转移额逐年变化.

Since production has risen steadily, the personal income of the commune members has increased year by year.

由于生产不断发展, 社员们收入逐年增加.

The demand for tea is on the decrease ( each year ).

茶叶的需求量 ( 逐年 ) 递减.

A significant secular increase has occurred in particulate pollution over the North Atlantic.

在北大西洋上粒子的污染明显地逐年增加.

By virtue of novel design, excellent quality, good service, the market share year by year.

新颖的设计, 卓越的品质, 优良的服务使产品的市场占有率逐年提高.

However, this image of Santa Claus has evolved over the years.

然而, 圣诞老公公的形象可是逐年发展来的喔.

Educational expense as the main part of financial expenses for Shenzhen Municipal has been increasing annually.

作为财政支出的重要组成部分,教育支出在深圳市财政支出中所占的比重逐年递增.

The tax at reducing the number used each year.

课税的目标在于逐年减少塑胶袋的使用量.

The net gain tillers decreased with cutting times increasing, restraining tiller effect of higher cutting frequency strengthen year by year while lower cutting frequency weaken.

净分蘖数随刈割次数的增加而降低；高频刈割对分蘖的抑制效应逐年加强，低频刈割对分蘖的抑制效应逐年减弱。

And Robert Kincaid headed for Hogback Bridge, racing the years, chasing the light.

而罗伯特.金凯正向桥驶去, 追光逐年地疾驰而过.

Abroad and put in oil's charge to still use as industrial chemicals.

当归作为药食两用的品种,年需求量逐年增加.国外与归油还用作化工原料.

Decreasing labor burden, urban population and the floating population increase every year.

劳动力负担在逐年减少, 城镇人口和流动人口逐年增加.

METHODS Making a retrospective analysis of term labor cases in in-patient obstetrics department of our hospital from 1995 to 2004. RESULTS ① H rate was increasing year by year, while normal labor rate decreasing.

方法将1995年至2004年期间在产科住院产妇的足月分娩病例进行回顾性分析。结果①剖宫产率呈逐年上升趋势，而阴道助产呈逐年下降趋势。

When it comes to the operating performance, the banks behave generally well& the bad loan ratio reduces year by year and the provision coverage ratio goes up step by step.

经营绩效方面，各家普遍表现良好，不良贷款率逐年下降，拨备覆盖率逐年提高。

With the population aging, the number of Alzheimer disease patients has increased year by year.

随着人口老龄化, 老年痴呆症患者逐年增加,而老年痴呆到中晚期已无有效治疗方法.

After joining the WTO, great changes have taken place in the whole financial system. The market share of the four major state-owned banks is declining while that of the joint-stock commercial banks and city commercial banks is increasing year by year.

自我国加入WTO，整个金融体系发生了巨大的变化，四大国有银行的市场份额呈逐年下降趋势，股份制商业银行及城市商业银行的市场占有率逐年提高。

More and more people are in fact opting for natural burials each year.

事实上,认同并选择自然葬法的民众逐年成长.

Results: Asepsis cognition of the medical staff raises and acceptance rate of supervision items raises yearly.

结果: 医护人员的无菌意识逐步增强,各种监测项目的合格率逐年上升.

The antler is a bone tissue which can be regenerated postnatally annually.

摘要鹿茸角是雄鹿(驯鹿除外)一种后天可逐年再生的骨组织.

Otherwise the gap between aspiration and reality will continue to widen with each passing year.

否则,理想与现实之间的差距逐年扩大.

The department has been shrinking year by year because of budget cuts.

这个部门因为预算削减而逐年萎缩。

We set targets for improvement on our own results year on year.

我们定下目标,欲逐年提高我们自己的成绩.

With the development of higher school enrollment has expanded each year, running cost and higher school campus construction area, the experimental teaching instrument and equipment investment are increasing year by year.

随着高等学校招生规模的逐年扩大，办学成本和高等学校校园的建筑面积以及实验教学仪器设备的投入都在呈现逐年增加趋势。