速战速决

The goal of sokusen sohketsu was to encircle the enemy and then destroy him.

速战速决的目标是包围敌人,然后摧毁敌人.

Just do what you need to do as quickly as possible, okay, Richard?

你速战速决快点离开这里, 知道吗, 理察?

We had a fast game of tennis before breakfast.

我们吃早饭之前打了一场速战速决的网球赛。

This war had to be fought fast and relatively bloodlessly.

这场战争必须速战速决，尽量兵不血刃。

That worked-but at the cost of encouraging trigger-happy spouses to kill troubled marriages quickly, rather than trying to patch them up.

这项法案确实奏效－它的代价是，对问题反应激烈的夫妇速战速决地结束婚姻，而不是试图修补。

Now those conflict have coming , the only way to limit its duration is apply decisive force.

目前战争已经开端, 速战速决的唯一窍门根本那是坚决打击.

Simply put, satisficers are more likely to cut their job search short and take the first job offer.

简单说来，易于满足的求职者倾向于速战速决，抓住第一个工作机会。

Americans in particular be prone to impatience.

挑剔的美国人可能倾向于速战速决.

I like to see a job done quickly.

我喜欢速战速决.

Q.Your assessment of today's match looking forward to the clash with Lindsay Davenport.

记者：像今天这样炎热的天气，你是如何做到速战速决的？

Serena: Oh, no, no. I'll go. Let you guys get back to your quickie.

不，我走，让你们俩速战速决。

He was asked about earlier boasts of a quick victory.

有人质问他早先说过的那些速战速决的大话.

Strike first, strike fast, leave no trace.

先敌出手，速战速决，不留踪迹

I have errands to run, so let's make this a jiffy.

我一会还有事儿，所以咱们速战速决好吧。

The campaign would be short and relatively bloodless.

这场战役应该是速战速决，基本没什么伤亡。

Its early wars were short, sharp affairs to beat off or deter massive military threats to its existence.

以色列早期进行的战争都是攻势凶猛的速战速决，目的是击退或威慑对其生存所构成的大规模军事威胁。

China was too big, its problems too numerous and complex, for any quick fix.

中国太大了，它的问题太多太复杂，不能速战速决。