遍布

The shore was covered with things that had been washed up by the sea.

岸上遍布被海水冲出的东西.

Means big bonfires all over in the archipelago.

这意味著群岛将遍布巨大的篝火.

Base classes scribe and implement common behaviors across related concrete types.

基类抄写并实现遍布相关具体类型的通用行为.

Foreigners see a financial system backed by American aircraft carriers and military bases encircling the globe.

外国人看到,在这种金融体系的背后,是美国遍布全球的航空母舰和军事基地.

His forearms were bruised and his fingernails were split bloodied from digging.

由于长时间的挖掘,他的前臂布满于青,指甲开裂,身上遍布血污.

The Beatles have copycats all over the world.

披头士乐队的模仿者遍布全世界。

The tourists scattered about the town.

旅游者遍布全城.

Railways ramified all over the country.

铁路四通八达遍布全国.

This buzz reverberates through the city.

这类传闻一传十,十传百,很快遍布城市.

We design assemble and distribute our products all over the world.

公司集设计、生产和销售为一体,产品系列众多,客户遍布世界各地.

Now anchor your source firmly into the feet , pushing it out throughout your auric field.

现在将你的源头牢牢锚定到足部, 将它遍布你的金场.

The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps.

里奥格兰德河三角洲曾是一片遍布荆棘和沼泽的荒废之地。

By the end, bodies were strewn all round the headquarters building.

最终，总部大楼四周遍布着死尸。

Marketing is headquartered in Guangzhou, marketing affiliates around the world.

营销总部设在广州市, 营销分支机构遍布全球.

Jupiter'smoon Io, whose density is 3.5 grams per cubic centimetre, is all rock.

密度为每立方厘米3.5克的木星卫星木卫一上遍布岩石。

Sales size cities throughout the country and region, 925 silver jewelry, crystal ornaments, natural amber jewelry.

销售遍布全国大小城市及地区, 925银饰品 、 水晶饰品 、 天然琥珀饰品.

The chemistry lab is filled with test tubes an burners.

化学实验室遍布试管和燃烧器.

There are countless small ski areas dotted about the province.

该省内遍布着许多小型滑雪场。

There are B&Bs all over the islands.

提供住宿和早餐的家庭旅馆遍布全岛。

Before long, the news sped to every part of the world.

不久以后, 这个消息遍布到了世界上的每一个地方.

They are to be found all over the world.

它们遍布于世界各地。

A network of railways has spread over the province.

铁路网已遍布全省.

Fast enough, NASA says, to prevent widespread contamination and save lives.

NASA认为只有足够快才能预防炭疽的遍布污染和拯救生命.

Starbucks isn't the only thing spreading across the European continent.

不光是星巴克咖啡屋遍布欧洲大陆.

Mines have been scattered in rice paddies and jungles, maiming and killing civilians.

地雷遍布稻田与林间，很多平民被炸死或炸成重伤。

Briar West of House ? It's not on of my maps, and Inever heard of it. Maps!

遍布荆棘的西屋? 我的地图上没这样的地方, 从来没听说过. 买地图啦!

Canals checkerboard the countryside on both sides of the river.

河的两边遍布纵横交错的水渠.

His screaming fans have filled auditoriums in Singaoper , Bangkok, Hong Kong, Taipei and Tokyo.

他的热忠粉丝已经遍布了新加坡,曼谷, 香港, 台北,东京的体育馆.

Iceland is full of hot springs, beautifully coloured rocks, and other natural wonders.

冰岛遍布温泉 、 美丽的五彩岩石和其他自然奇观.

We looked up at the rocky peaks towering above us.

我们抬头观望高高耸立的遍布岩石的山峰.