邪术

Eldritch giants are powerful scions of arcane lore.

邪术巨人是神秘奥术知识的强大传承者

It is a common aphorism that a woman usually has black magic or hidden weapon when she goes into battle.

“女子上阵多邪术暗器”是常见警句。女将往往暗藏着神奇的宝贝兵器，以弥补性别劣势。

Because he was lost in superstition ways, Li Hongzhi spoiled his limited talent in playing trumpet and finally went wrong in amassing money by means of hawking his fallacies.

他从小热衷于“跳大神”那一套迷信玩意儿，浪费了他那一点点吹小号的才能，这终于把他引向了旨在兜售邪术，借以敛钱致富的歪路。

And the delusions of their magic art were put down, and their boasting of wisdom was reproachfully rebuked.

他们的邪术尽失效力，他们夸耀的学识，全蒙耻受辱。

Once against the mainstream of thoughts, particularly about the interests of the ruling class, witchcraft will be heading as "sorcery" and "heretical".

巫术一旦违背社会主流思想，尤其是统治阶层利益，则会被视为邪术左道。

And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.

他们听从他，因他久用邪术，使他们惊奇。

When the king called for all his magicians, astrologers, sorcerers, and Chaldeans, there were 4 young men who stayed in their rooms.

当这个国王把他的术士、用法术的、行邪术的，和迦勒底人叫到王宫的时候，还有四个年轻人留在他们的屋子里。

By your magic spell all the nations were led astray.

万国也被你的邪术迷惑了。

I will destroy your witchcraft and you will no longer cast spells.

12又必除掉你手中的邪术.你那里也不再有占卜的.

But the Egyptian magicians did the same things by their secret arts, and Pharaoh's heart became hard; he would not listen to Moses and Aaron, just as the Lord had said.

埃及行法术的，也用邪术照样而行。法老心里刚硬，不肯听摩西、亚伦，正如耶和华所说的。

Eldritch giants have incredible life spans and can live to he more than 3,000 years old.

邪术巨人有难以置信的寿命,可以超过3000岁.

Magicians and sorcerers were people who used witchcraft, and power from Satan.

术士和行邪术的是些用巫术的人，他们的能力是从撒旦来的。

He made him like the saints in glory, and magnified him in the fear of his enemies, and with his words he made prodigies to cease.

天主使他享有圣者同样的光荣，使他成为敌人所怕的伟大人物，藉梅瑟的言语，破除邪术。

Sanctity of Battle no longer reduces the cooldown of Exorcism.

圣战现在不再减少驱邪术的冷却时间.

Eldritch giants have a + 6 racial bonus on Will saves.

邪术巨人的意志豁免有+6种族奖励.

But the magicians did the same things by their secret arts; they also made frogs come up on the land of Egypt.

行法术的也用他们的邪术照样而行，叫青蛙上了埃及地。

They brought him to many sorcerers and black magicians to treat his "illness" but there was no result. Finally, they brought him to the prayer house for prayer.

家人找许多巫师和行邪术的人来医治他的病，但都无效，最后来祈祷所祷告。

Stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail.

站起来吧，用你从幼年劳神施行的符咒，和你许多的邪术，或者可得益处，或者可得强胜。

For whereas they would not believe any thing before by reason of the enchantments, then first upon the destruction of the firstborn, they acknowledged the people to be of God.

那些操行邪术，什麽也不相信的人，因著长子的丧亡，才承认这民族是天主的儿子。

Those who practiced sorcery burnt their books because they wanted to get their lives right with God.

行邪术的人们将书焚烧，因他们想和神和好，在神的荣耀中生活。

The magicians tried with their secret arts to bring forth gnats, but they could not; so there were gnats on man and beast.

出8：18行法术的也用邪术要生出虱子来、是不能.是在人身上、牲畜身上、有了虱子。

You shall not allow a sorceress to live.

出22:18行邪术的女人、不可容他存活.

In Salem, Massachusetts, in 1692, many people believed in and feared witchcraft.

年, 麻塞诸塞州的沙连, 许多人相信并且害怕邪术.

And the king ordered the call for the magicians, conjurers, sorcerers, and the Chaldeans to declare to the king his dreams; and they came in and stood before the king.

王吩咐人将术士、用法术的、行邪术的、和迦勒底人召来，要他们将王的梦告诉王；他们就来站在王前。

Exorcism mana cost reduced and now scales with attack power and spell power.

驱邪术的法力消耗减少,现在同时受AP、SP影响.