重现

The clean water animal association tends to reappear.

清洁水区的动物群落将会重现.

The excavation exposed a staggering numBer of Bronze age artifacts.

这次挖掘使一批数目惊人的青铜时代人工制品重现天日.

Study it again and then repeat the process of envisioning it within.

再研究一下这个东西,反复联系在脑海里重现它.

The proposed method is of good accuracy, high repeatability, precision and less interferences from impurities.

方法准确, 重现性 、 精密度好,杂质干扰少.

It is extremely difficult to reproduce this type of contact.

这种接触方式极难重现.

a pub that tries to recreate the flavour of olde England

一家力图重现古英格兰风情的酒馆

At last he was pronounced upon the mend -- and then convalescent.

后来,他竟生机重现 —— 接着便慢慢康复了.

The battle scenes of those years reappeared in his mind's eye.

当年的战斗场面又重现在他眼前.

The artist has reproduced your features very well in this portrait.

这位艺术家在这幅画像中把你的容貌重现得维妙维肖.

This necessary repricing of capital will prevent the recurrence of a bubble economy.

这种必要的资本重新定价,将有利于防止泡沫经济重现.

Cheap money and fiscal stimulus seem to have averted a second Great Depression.

廉价的信贷与财政刺激似乎使世界避免了“经济大萧条”的重现.

Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.

原作的每一细节都经过了仔细研究,费尽苦心才得以重现.

Elaborate efforts were made to reconstruct what had happened.

为重现当时的情景，他们做了大量细致的工作。

However, Carrick accepts that it will be extremely difficult to repeat the European success this term.

不过卡里克坦言重现欧洲赛场上的成功将会极为困难.

Some resurrection of domestic price pressure was apparent in the early part of the year.

年初,一些源自本地的价格压力明显重现.

The police managed to piece together the jigsaw and reconstruct the victim's last hours.

警方成功地将线索拼在一起,重现了受害人生前最后几个小时的情况.

Analytic semiclassical result is found in local linear finite square well system, and the wave packet revival only comes from the contributions of classical trajectories which bounce off the boundary wall even times.

发现量子重现现象在局域线性的一维无限深方势阱中存在半经典解析解，而且波包的重现只包含与两壁碰撞偶数次的经典轨迹的贡献。

Monochrome reproductions of natural daylight scenes are totally unnatural in appearance.

天然光照射下的景物若以黑白方式来重现,看起来总感到不够自然.

The authors investigated whether the beta-adrenoceptor antagonist propranolol blocks glucocorticoid-induced memory retrieval impairments in human subjects.

作者研究了β肾上腺素能受体拮抗剂心得安是否阻断受试人群中糖皮质激素诱导的记忆重现损伤.

Galileo was never able to duplicate the idealized experiment in the laboratory.

伽利略无法在实验室中重现这种理想的实验.

Young Luo spelled really! The barb also reappeared the rivers and lakes!

小罗真拼了! 倒钩也重现江湖了!

Result: lamellar atlas spot was identical and clear between control article and sample.

结果: 供试品与对照品薄层图谱斑点相同并清晰,重现性好.

The accident has echoes of past disasters.

那起事故仿佛是过去灾难的重现。

The analysis of atom absorption spectrum apparatus has a good sensitivity and representation.

原子吸收光谱分析的适用性强,具有较好的灵敏度和重现性.

AIM : To evaluate the feasibility of recurrence quantification analysis ( RQA ) in measuring cardiorespiratory nonlinear coupling.

目的: 探讨重现量化分析 ( RQA ) 方法评测心肺系统非线性耦合中的可行性.

More care in the future will prevent recurrence of the mistake.

将来的小心可防止错误的重现.

Instead, most of the incoming energy reappears as the reflected wave.

相反, 大部分入射能量都重现为反射波.

That lesson stays with me every day and it will echo forever.

那个教训永远都会在我的脑海里重现.

Most efforts are using Java, ActiveX, or proprietary browser plug-ins to recreate the classroom experience.

多数研究是利用Java 、 ActiveX或者专有的浏览器插入程序来重现课堂实践.

Many economists expect inflation to moderate as last year's jumps in agricultural-commodity prices aren't repeated.

许多经济学家预计,像去年那样的农产品价格上涨的局面不会重现,通货膨胀状况会逐步趋缓.