钻出

The worm wriggled itself out at a small hole.

蚯蚓蠕动着钻出小洞外.

Cold sweat bedewed Mr. Lin's forehead . He was frantic.

可是林先生却急坏了,冷汗从额角上钻出来.

The edges must overlap each other or weeds will push through the gaps.

边缘必须互搭在一起，否则杂草会从缝隙中钻出来。

The bamboo shootsspring crop out after rain.

雨后春笋钻出地面.

It was empty , and Dant è s emerged from the tunnel.

唐太斯一跃钻出了地道.

There used to be a hole in the fence that we could creep through, but it's been boarded in.

以前篱笆上有个洞,我们可以钻进钻出, 可是这个洞已用木板给封住了.

There was a tiny splash as the fish broke the surface.

鱼儿钻出水面时,溅起了小水花.

A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.

一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。

The swimmer came out of the water and gasped for breath.

游泳的人从水里钻出来喘口气.

The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.

月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸.

She bobbed up from behind the fence.

她突然从篱笆后面钻出来.

One seedling after another quietly burst out of the soil and sprout to-wards the sky.

一株株幼苗悄悄地钻出土层,萌动芽翼,伸向长空.

Now that it was over, he was worried that Kerrigan might appear on deck.

大功告成了, 他倒捏着把汗了,他就怕克理甘会在这个节骨眼儿上钻出舱来.

The hamster had got through the wire at the front of its cage.

仓鼠从其笼子前部的栅栏处钻出去了.

Confident girls wove here and there among the people.

脸皮厚的年轻姑娘在人群中间钻进钻出.

The cockroaches came out of the wall in droves! It was disgusting!

蟑螂大量地从墙壁里钻出来了! 好恶心喔!

The moth then emerged easily.

这么一来,小蛾很顺利就钻出了洞口.

She dived in and bobbed up a few seconds later in the middle of the pool.

她潜入水中,几秒钟后在游泳池中央猛地钻出水面.

There are many people who try to wriggle out of this.

许多人想要钻出这一困局.

The dog has wriggled out of the garden gate again!

那条狗又钻出了花园大门.

Leaves after feeding silkworm cocoon silk knot, and then drilled for the moth eclosion cocoon shell.

桑蚕取食桑叶后吐丝结茧, 然后钻出茧壳羽化为蛾.

Those two young Forsytes emerged from the chine lane.

两个年轻的福尔赛从那条小径埂子上钻出来。

Tiny beads of sweat began to appear on his forehead.

细的汗珠从他额角上钻出来了.

Why, Jon, where did you spring from?

怎么, 乔恩,你从哪儿钻出来的?

I came out of the water and gasped for breath.

我钻出水面急切地喘了口气.

Marlin playfully chased his wife in and out of the anemone.

马林追着妻子在海葵里钻进钻出,闹着玩.

Sinister eggy － smelling steam snakes from cracks in pavements and heats the many pools here.

可恶的带鸡蛋气味的水蒸气从人行道的裂缝中钻出把这里的很多池塘都烘得热乎乎的.

He wrenches the mesh loose, pushes himself out and plunges head-first into the creek.

他弄松遮网,从管道中钻出, 一头扎进水里.

This is the point I was trying to make.

钻进又钻出的,然后还要越过他们是吧?

After mating the male wasps tunnel through the sides of their nursery.

交配之后，雄黄峰们就从蜂房的侧面钻出去了。