门前

Leading the horse, Evandar walked to the door.

伊万德牵着马走到门前。

The actor's name was blazoned across the front of the theatre.

该演员的名字在戏院门前被广为宣扬.

Half the pleasure of an evening out is getting ready.

晚上外出时一半的乐趣在于出门前的准备。

She stood trembling on a bathrobe clutched tightly closed at her throat a long pale hand.

她颤抖地站在门前的台阶上,修长苍白的手紧紧地抓着自己的浴衣抵在喉咙处.

The stream curved to the left in front of the house.

这条小溪在屋子门前向左蜿蜒.

Results: The renal hilum whine anterior labium were 10 mm shorter than their posterior labium were regarded as asymmetrical type, and the occurrence rate was 6. 13%.

结果：将肾门前唇短于后唇10mm者列为肾门前后唇不对称型，出现率为6.13%。

She strode purposefully up to the door and knocked loudly.

她故意地大步走到门前,并大声敲门.

The dog whined at the door, asking to be let out.

狗在门前嚎叫着要出去.

David Seaman was back in the Arsenal goal after breaking a knuckle.

戴维·西曼在一个指关节骨折后又回到阿森纳队的球门前。

I heard my landlady creeping stealthily up to my door.

我听到我的女房东偷偷地来到我的门前.

Although ending the race to drink up before closing time has not moderated drinking habits, neither have apocalyptic predictions come to pass.

虽然在酒吧关门前停止斗酒没能改变人们的饮酒习惯, 但是也没有让如世界末日般的预言得以实现.

I remember to thaw out the chicken before I leave home.

我记着出门前把鸡肉化开。

Just before we drew level with the gates, he slipped out of the jeep and disappeared into the crowd.

我们快到门前时，他溜出吉普车，消失在人群中。

Coconut palms and breadfruit trees grew at the doors of their huts.

椰子树和面包树就在他们小木屋的门前生长。

Blockaded the road in front of his house.

封锁道路他家门前.

They stopped to lean over a gate.

他们停下来，趴在一扇大门前。

Other members of the committee drifted in for a quick one before closing time.

委员会的其他成员陆续走了进来，想要趁关门前喝上一杯。

It is hard halting before a cripple.

孔子门前难卖文.

McCoist knocked the ball in from close range.

麦克科伊斯特门前近距离将球攻入。

He came to a door that led into a passageway.

他来到一扇门前，这扇门通往一条走廊。

Eventually they reached a pair of ornately carved doors.

他们最终来到一扇雕刻精美的对开门前。

Pushing the door open a trifle , he could hear only snoring inside.

他又走到仆婢室的门前,把门轻轻地推开, 只听见屋里的鼾声.

A buxom widow must be either married , buried or shut up in a convent.

寡妇门前是非多.

I wanted the front garden to be a blaze of colour.

我想让门前的花园变得五彩缤纷。

They are camped out in tents on the front lawn.

他们在门前的草坪上支起帐篷宿营了。

She was standing on the church steps.

她正站在教堂门前的台阶上.

A crowd of people were waiting in front of the gate.

一大群人在门前等着.

From the flag-poles of these temples huge, brilliantly coloured banners floated in the air.

这两座庙宇门前的旗杆上飘扬着颜色鲜艳的大旗.

Thousands of Ukrainians burst into cries of "bravo" on the steps of the parliament.

成千上万的乌克兰人聚集在议会门前高喊“好啊”。

There were two red lanterns hanging over the door.

门前吊着两盏红灯。