闭目

During my whole report, he sat with his eyes closed and his fingers interlaced.

我的整个报告过程中他都十指交叉闭目而坐。

Close your eyes and you will find The passage out of the dark

闭目静观，寻获远离黑暗之路。

Several close their eyes , and think , or try to get their straying thoughts together.

有几个在闭目沉思,力图控制混乱的思想.

In the rat and rabbit, neonates are born blind, naked and with a poorly developed thermoregulatory system.

大鼠和兔子的初生幼仔出生时是闭目无毛的，体温调节系统发育不足。

There sat Queequeg, altogether cool and self-collected; right in the middle of the room; squatting on his hams, and holding Yojo on top of his head.

魁魁格一丝不动地坐在房间的正中央，盘腿闭目，双手放在约约的头顶上。

Kiah closed his eyes for a minute.

凯闭目凝神了一会儿.

Expats living here with openears understand this reality, even if they don't all quite acknowledge it.

这里的老外只要不是闭目塞听,就会意识到这个现实, 虽然他们不见得会承认这一点.

Analysts say turning off the fire hydrants that supply most of the water to the protesters could have a devastating effect.

分析人士表示，关闭目前向抗议者供应大部分水的消防栓，可能导致严重后果。

The FNR would allow occupants to sit back and enjoy the ride in motorized webbed seats that can read everything from heart rate and blood pressure to mood-and adjust temperature, speed, lighting, and even musical selections for those who want to work or sleep.

乘坐者可以舒服地躺在FNR的电动网状座椅上，尽情享受旅程。这种座椅可以读取心率、血压和情绪状况，还能调节温度、速度、灯光，那些想工作或闭目养神的乘坐者甚至可以选择合适的背景音乐。

After saying his last words he passed away.

他交待完最后的事情,就闭目长眠了.

Just close your eyes for one second before you go ok?

在动身之前先闭目养神一会，好吗？

Scientists have long known that the TB bacterium has the ability to "hunker down" and go dormant under stressful conditions.

科学家们多年来已知悉TB细菌有能力“闭目养神”并在应激情形下进入“打坐参禅”式的冬眠状态。

No wonder when I found Barbara, she was sitting crosslegged with closed eyes.

难怪我找芭芭拉时, 她正闭目打坐呢.

A and deaf commune out of touch with society only has extremely limited resource.

一个闭目塞听、画地为牢的公社,其可掘之源是极其有限的.

Truthfully, both sides were being quite closed-minded and refusing to consider the other's perspective.

事实上, 双方都是闭目塞听的,每一方都拒绝考虑另一方的立场.

Mental arithmetic with eyes closed ( MAEC);

闭目计算；

One day, the eminent2 Monk3 Huai Rang of the Chan sect4 strolled into the temple hall and saw Monk Ma Zu sitting calm and upright on a rush cushion, with his palms put together and his eyes closed in deep meditation5.

有一天，禅宗高僧怀让踱进佛殿，一眼看到马祖和尚正端坐在蒲团上，静心合掌，闭目禅定。