难当

The town was broiling in the sun.

这个小镇在烈日下酷热难当.

Monologue of a strong sense of guilt , reflecting his pain and contradictory state of mind.

他渴望用进步的人文主义思想改造社会, 却又觉重任难当,难以施为.

Shanbengdelie, are, are so many sacrificed their lives to save the hero.

山崩地裂, 大难当头,我们身边的平凡人中, 竟有那么多舍己救人的英雄.

A few officeholder see he are in a medium not competent expression, shame is become hard.

一些公务员看到自己在片中的不称职表现, 羞愧难当.

The heat was overpowering.

酷热难当。

But somehow it worked. Gallows humour becomes Mr Brown.

看来“大难当头的幽默”适合布朗.

Huang Mou sees consequence is serious, illegal responsibility is become hard, abandon car abscond.

黄某见后果严重, 违法责任难当, 弃车潜逃.

It doesn't take much to bring on a blue day.

#19其实一点小事就让你一天都郁闷难当.

Because of he does not answer it, he feel bashful.

他因回答不出而感到羞愧难当.

I felt so small when I saw my boy-friend was caught shoplifting.

当我看见我的男朋友在商店偷东西被抓获时,我感到羞愧难当.

It doesnt take much to bring on a blue day.

其实一点小事就让你一天都郁闷难当.

A coward considers difficulties as a heavy burden on his back, but a valiant fighter turns difficulties into a stepping-stone for his advance.

懦夫把困难当作沉重的包袱, 勇士把困难化作前进的阶梯.

Fuzhou is located in the subtropical, summer sun and long, hot summer harder and harder.

福州地处亚热带, 夏季日晒时间长, 酷暑难当.

She was overwhelmed by feelings of guilt.

她感到愧疚难当。

Put yourself in my place; feel as mean as I did, as ashamed as I felt.

请你设身处地替我想一想吧,像我那么无地自容, 那么羞愧难当.

This mess is a poor reflection on his competence.

这种混乱情况说明他难当此任.

unbearably hot

酷热难当

Now we have cool air to escape to from this brutal weather.

现在,我们有凉风来躲避这酷暑难当的天气了.

He took a long puff at his rank cigar.

他深深抽了一口臭味难当的雪茄烟.

What her friend say to her is a real scorcher.

她朋友的挖苦令她羞愧难当.

The night was bitter cold.

这天晚上酷寒难当.

Hard police really good, here are some example the very few examples.

警察真的好难当, 在这里举的都是些很少的例子.

Crowds of shoppers sweltered in the summer heat.

在夏日的高温下,成群的购物者都感到酷热难当。

It goes without saying that we should help a comrade in difficulty.

同志有困难当然要帮助.

God help us all at this time of national disaster.

在这国难当头之际,愿苍天帮助我们大家.

This mess is a reflection on her competence.

这种混乱情况说明她难当此任.

The country is in imminent danger.

国难当头.

I nearly died of shame.

我羞愧难当。

Overcome with grief, Orpheus played heartbreaking songs on his lyre.

悲痛难当的俄耳甫斯用他的里拉琴震颤的弹奏心碎的歌儿.

There is no insurmountable difficulty before a brave man ; it is in difficult circumstances that a hero distinguishes himself.

好汉面前无困难, 困难当中出英雄.