雄心万丈

We are a big club, we are very ambitious and I believe we can win the title this season.

我们是豪门，我们雄心万丈，我相信我们可以赢得本赛季联赛的冠军。

Life can be simple, as it can be complicated; dreams can be ambitious, as it can be practical; and the spirit towards life can be critical, as it can be positive.

生如夏花，所以生活可以简单，也可以复杂；梦想可以雄心万丈，同样可以谨慎细微；而对于生命本身的态度，可以冷眼观世，就一样可以积极向上。

The Sixers had been double-digit underdogs, but showed they had a heroic heart.

七六人队长期以来一直是得分只有两位数、不被看好的球队, 不过他们却展现雄心万丈的气势.

And growing more ambitious he now planned the invasion of persia.

现在他更是雄心万丈，正计划入侵波斯。

But in spite of the vaulting ambitions of Asia's young internet billionaires, cultural barriers and entrenched local competition may prove impossible to overcome.

但尽管亚洲互联网新贵们雄心万丈，文化隔阂与根深蒂固的本土竞争对手，可能是无法逾越的障碍。

Seven inches tall though , he has great ambition.

随长不满七尺, 而雄心万丈.

That makes an effort by Google, to burrow deep into the leading US research libraries to make digital copies of all the works it can lay its hands on, seem both ambitious and quixotic.

这让谷歌的一项努力看起来既雄心万丈又不切实际。谷歌对美国顶尖研究图书馆进行深度挖掘，为它能得到的所有著作制作数字副本。

Just how this ambitious venture is being funded is a subject of considerable speculation in Pakistan.

至于这个雄心万丈的投资项目是如何筹措经费的，巴基斯坦国内有着各种猜测。

Even for him, the cello is an intractable instrument, unforgiving of ambition.

即使对他来说, 大提琴也是难以驾驭的乐器──它对雄心万丈的人也一样铁面无情.

I think it is often easier to make progress on mega-ambitious dreams.

我认为，通常追寻雄心万丈的梦想更容易些。

Following WWII, America was full of pride and was restless with the ambition of creating a better quality of life through inspired innovation.

二战之后，美国豪情满怀，通过激励创新雄心万丈地创造更好生活。

What we still hope to achieve together is no less ambitious.

我们为今后定下的目标，同样是雄心万丈的。

They could have stepped right out of techstars central casting – smart, scrappy, ambitious, hungry.

他们简直就像是《科技之星》（Techstars）节目里走出来的真人秀明星&聪明、生气勃勃、雄心万丈，而且渴望成功。

If you attempt to achieve an ambitious new goal, then it is possible that you will fall on your face while pursuing said goal.

如果你雄心万丈想征服新目标，那你极可能在努力的过程中摔得鼻青脸肿。

Even for him, the cello an 17 intractable instrument, unforgiving of ambition.

即使对他来说, 大提琴也是难以驾驭的乐器 —— 它对雄心万丈的人也一样铁面无情.